BIPANIC! (Versuon Française)

BIPÂNICO! (Versão Brasileira)

BIPANIC! (Versuon Française)

Meu DeusMon dieu
Não sei o que eu quero essa noiteJe ne sais pas ce que je veux ce soir
É ela que eu adoroC'est elle que moi j'adore
Mas ele que tá na minha cabeçaMais lui qui est dans ma tête
Preciso que isso acabeFaut que ça s'arrête

Os doisLes deux
Agora tô toda enroladaMaintenant je suis emmêlée
Acho que pequeiJe pense que j'ai péchée
Rezo de joelhos, mas Deus não vai me ajudarJe prie à genoux mais dieu ne va pas m'aider

Se eu for pro infernoSi je vais en enfer
Lúcifer me deixa em pazLucifer me laisse faire

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Se eu amo ela ou se eu amo eleQue j'aime elle ou que j'aime lui
Incapaz de escolherIncapable de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

(Bipânico)(Bipanic)

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Amo os dois sem problemaJ'aime les deux sans souci
Impossível de escolherImpossible de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

Oh nãoOh non
Tô completamente ferradaJe suis complètement foutue
Lá fora ouço os sonsDehors j'entends les bruits
De um funeral pra mimDes funérailles pour moi
Sei o motivoJe sais pourquoi

Me dizDis-moi
Se eu fizesse tudo por elaSi je faisais tout pour elle
Por que é criminoso?Pourquoi c'est criminel?
Não vejo qual é o problemaJe ne vois pas ce que c'est le problème
É o que eu amoC'est ce que j'aime

Se eu for pro infernoSi je vais en enfer
Não consigo decidirJe ne peux pas me décider
Tô muito divididaJe suis trop divisée

Deus não vai se importarDieu n'aura rien à faire
Lúcifer me deixa em pazLucifer me laisse faire

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Se eu amo ela ou se eu amo eleQue j'aime elle ou que j'aime lui
Incapaz de escolherIncapable de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

(Bipânico)(Bipanic)

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Amo os dois sem problemaJ'aime les deux sans souci
Impossível de escolherImpossible de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

(Bipânico, bipânico, bipânico)(Bipanic, bipanic, bipanic)

(É ele, depois é ela(C'est lui puis c'est elle
Que eu quero na minha peleQue je veux dans ma peau
Não consigo evitarJe ne peux pas m'empêcher
É tão lindo e tão quenteC'est si beau et c'est chaud
Quando ela me entendeQuand elle me comprend
Ele me pega do jeito certo)Il me prend comme il faut)

BipânicoBipanic

É ele, depois é elaC'est lui puis c'est elle
Que eu quero na minha peleQue je veux dans ma peau
Não consigo evitarJe ne peux pas m'empêcher
É tão lindo e tão quenteC'est si beau et c'est chaud
Quando ela me entendeQuand elle me comprend
Ele me pega do jeito certoIl me prend comme il faut

Bipânico, vou entrar em pânicoBipanic je vais paniquer

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Se eu amo ela ou se eu amo eleQue j'aime elle ou que j'aime lui
Incapaz de escolherIncapable de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

(Bipânico)(Bipanic)

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Amo os dois sem problemaJ'aime les deux sans souci
Impossível de escolherImpossible de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

(Bipânico!)(Bipanic!)

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Se eu amo ela ou se eu amo eleQue j'aime elle ou que j'aime lui
Incapaz de escolherIncapable de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

(Bipânico)(Bipanic)

Me aceita como eu souPrends-moi comme je suis
Amo os dois sem problemaJ'aime les deux sans souci
Impossível de escolherImpossible de choisir
A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi

A loucura é ser biLa folie c'est d'être bi