Been There Lately

Estive lá ultimamente

Been There Lately

Já os vi levantar os olhos, estou voltando para casaHave seen them raise an eye, I'm comin' home
Seco e rastejante, sete anos ou maisSeedy and crawlin', seven years or more
Agora você sabe para onde estou indoNow you know where I'm goin'

Um lindo tom de azul e claroA beautiful shade of blue and pale
Uma cor que você comprou em uma venda de garagem de um viciadoA colour you bought at a junkie's yard sale
Pare de chorar, pare de chorarStop your cryin', stop your cryin'

Bem, agora estou com preguiça. A fazenda maluca de verão é tudo o que tenhoWell I'm lazy now-the summer crazy farm is all I own with...

Meu motor, minhas emoções, eu precisava do meu espaçoMy motor, my thrills, I needed my space
Minha prisão, minhas drogas, vamos para o meu lugarMy prison, my drugs, let's go to my place
Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamente - não há espaçoAin't been there lately-there's no room

Bem, eu sacrifiquei todas as pessoasWell I sacrificed the all the people
Que estavam me matando e já foram emboraThat were killin' me and since gone away
Três deles assassinados, dois vivosThree of them murdered, two livin'
Agora até Deus se foi, não há muito mais a dizerNow even God's gone, not much left to say

Se houver um dia em que você queira passar por aquiIf there's a day you wanna come by
Todo mundo sabe que eu vou ficar sentado aquiEverybody knows I'll just be sittin' here
Chega logo, vamos ficar chapados agoraDrop on by now, let's get high now

O reverendo me lembrou que sua redenção pode ser paga comThe reverend reminded me your redemption can be paid with...

Meu motor, minhas emoções, eu precisava do meu espaçoMy motor, my thrills, I needed my space
Minha prisão, minhas drogas, vamos para o meu lugarMy prison, my drugs, let's go to my place
Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamente - não há espaçoAin't been there lately-there's no room

Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamenteAin't been there lately
Não estive lá ultimamente, ultimamenteAin't been there lately, lately