13-sai Seimei Hakusho
Kno kno knock
Kno kno knock
Kno kno knock on
Kno kno knock on
シュベドバーン
shu be do burn
先生一個聞いてもいいですか
sensei ikko kiite mo ii desu ka
アイワナビーギャル
ai wana bii gyaru
シュベドバーン
shu be do burn
シュベドバーン
shu be do burn
先生はあたしたちが好きですか
sensei wa atashitachi ga suki desu ka
アイワナビーギャル
ai wana bii gyaru
シュベドバーン
shu be do burn
シュベドバーン
shu be do burn
子供だと思って
kodomo da to omotte
舐めてかかってるでしょ
namete kakatteru desho
職員室のドア蹴るぞ
shokuinshitsu no doa keruzo
Wow oh
Wow oh
Why don't you love me
Why don't you love me
あのさ愛が足りないんです先生
anosa ai ga tarinain desu sensei
Why don't you love me
Why don't you love me
だから教室でダンス
dakara kyoushitsu de dansu
Wow oh
Wow oh
Why don't you love me
Why don't you love me
あなたの愛が見えないんです先生
anata no ai ga mienain desu sensei
Why don't you love me
Why don't you love me
廊下走ったらジャンプ
rouka hashittara janpu
Kno kno knock on
kno kno knock on
シュベドバーン
shu be do burn
スカート短くしてもいいですか
sukaato mijikaku shite mo ii desu ka
アイワナビーギャル
ai wana bii gyaru
シュベドバーン
shu be do burn
シュベドバーン
shu be do burn
セーター好きな色着ていいですか
seetaa sukina iro kite ii desu ka
アイワナビーギャル
ai wana bii gyaru
シュベドバーン
shu be do burn
シュベドバーン
shu be do burn
納得できなきゃ
nattoku dekinakya
ルールなんて守れない
ruuru nante mamorenai
先生あたしたち
sensei atashitachi
納得したいだけなんです
nattoku shitai dake nan desu
職員室にたむけのキック
shokuinshitsu ni tamuke no kikku
Wow oh
Wow oh
Why don't you love me
Why don't you love me
もっと愛が必要です先生
motto ai ga hitsuyou desu sensei
Why don't you love me
Why don't you love me
だから校庭で乱舞
dakara koutei de ranbu
Wow oh wow oh
Wow oh wow oh
Why don't you love me
Why don't you love me
あなたの愛が届きません先生
anata no ai ga todokimasen sensei
Why don't you love me
Why don't you love me
執務室でダッシュ
shichoukakushitsu de dasshu
理科実験室でシャウト
rika jikkenshitsu de shauto
やっぱり愛じゃない？愛だよ
yappari ai ja nai? ai da yo
愛があれば先生も
ai ga areba sensei mo
学校も好きになれるんだ
gakkō mo suki ni narerun da
簡単なことでしょ
kantanna koto desho
13歳って不思議で
juusansaitte fushigi de
制服と制服の間で
shifuku to seifuku no aida de
揺れてるんだ
yureterun da
ねえだからちゃんと愛してよ
nee dakara chanto aishite yo
(すごくいいギターソロ)
(sugoku ii gitaa soro)
Hey, tell me teacher
Hey, tell me teacher
あたしたちが学ぶべきことはさあ
atashitachi ga manabubeki koto wa saa
Hey, tell me teacher
Hey, tell me teacher
勉強より愛なんです
benkyou yori ai nan desu
Wow oh
Wow oh
Why don't you love me
Why don't you love me
あのさ愛が足りないんです先生
anosa ai ga tarinain desu sensei
Why don't you love me
Why don't you love me
だから教室でダンス
dakara kyoushitsu de dansu
Wow oh
Wow oh
Why don't you love me
Why don't you love me
あなたの愛が見えないんです先生
anata no ai ga mienain desu sensei
Why don't you love me
Why don't you love me
机蹴り上げてジャンプ
tsukue keri agete janpu
先生 come on, please love me
sensei come on, please love me
零れる程のラヴを
koboreru hodo no ravu o
ホームルームにもラヴを
hoomuruumu ni mo ravu o
全校集会でラヴを
zenkou shuukai de ravu o
Relatório de Vida aos 13 Anos
Kno kno knock
Kno kno knock on
shu be do burn
professor, posso perguntar uma coisa?
armadilha de amor, garota
shu be do burn
shu be do burn
o professor gosta de nós?
armadilha de amor, garota
shu be do burn
shu be do burn
Você pensa que somos crianças
e está nos subestimando, certo?
Não abra a porta do escritório
Uau oh
Por que você não me ama?
Professor, seu amor não é suficiente
Por que você não me ama?
então, dançamos na sala de aula
Uau oh
Por que você não me ama?
Não consigo ver seu amor, professor
Por que você não me ama?
então, corremos pelos corredores
kno kno knock on
shu be do burn
Está tudo bem encurtar a saia?
armadilha de amor, garota
shu be do burn
shu be do burn
É bom pintar o cabelo da cor que você gosta?
armadilha de amor, garota
shu be do burn
shu be do burn
Se não entendermos
não podemos seguir as regras
Professor, queremos entender
Deixe um chute na sala dos professores
Uau oh
Por que você não me ama?
Precisamos de mais amor, professor
Por que você não me ama?
então, dançamos no pátio
Uau oh uau oh
Por que você não me ama?
Seu amor não chega até mim, professor
Por que você não me ama?
Fugimos da sala de aula
da sala de controle para o laboratório
Afinal, não é amor? É amor
Se houver amor, até o professor
e a escola vão gostar
É simples, não é?
Aos 13 anos, é estranho
entre felicidade e uniforme escolar
balançando
Então, por favor, me ame de verdade
(ótima guitarra aqui)
Ei, me diga professor
O que devemos aprender agora?
Ei, me diga professor
O amor é mais importante que estudar
Uau oh
Por que você não me ama?
Professor, seu amor não é suficiente
Por que você não me ama?
então, dançamos na sala de aula
Uau oh
Por que você não me ama?
Não consigo ver seu amor, professor
Por que você não me ama?
então, chutamos a mesa e pulamos
Professor, por favor, me ame
Com tanto amor transbordando
no salão de música e no corredor
mostre amor em todas as reuniões