395px

Antes do Seu Tempo

Sarah Slean

Before Your Time

Who wants a genius anyway
Who worries if he's had enough sleep?
I'd take the bad news anyday
If it meant you were mine to keep
Sweet is the certified nervous wreck
Who now and then likes to appear
To lecture the night and the empty space
And sleep in the cradle of my ear

A few pills a day keeps the anger away
"The people can go," he says, "the furniture stays."
Trying to find a warm place to hide

Maybe born before your time
How unfair to our human eyes
How I wish you were alright
'Cause I worry...

Hello to the ghost of the eighty-eight
My favourite Canadian mess
Remembered the sound of the galaxy
and came here expecting no less
How many nights did you lock up in side of that
Terrible lonely streak and those beautiful eyes
Trying to find a warm place to hide?

Maybe born before your time
How unfair to our human eyes
How I wish you were alright
'Cause I worry about you.

Antes do Seu Tempo

Quem quer um gênio, afinal
Quem se importa se ele dormiu o suficiente?
Eu aceitaria as más notícias qualquer dia
Se isso significasse que você seria minha pra sempre
Doce é o nervoso certificado
Que de vez em quando gosta de aparecer
Pra dar uma lição na noite e no espaço vazio
E dormir no colo do meu ouvido

Algumas pílulas por dia afastam a raiva
"As pessoas podem ir," ele diz, "os móveis ficam."
Tentando encontrar um lugar quente pra me esconder

Talvez nascido antes do seu tempo
Quão injusto para nossos olhos humanos
Como eu gostaria que você estivesse bem
Porque eu me preocupo...

Olá para o fantasma dos oitenta e oito
Minha bagunça canadense favorita
Lembrava do som da galáxia
E veio aqui esperando nada menos
Quantas noites você trancou dentro daquela
Terrível solidão e aqueles olhos lindos
Tentando encontrar um lugar quente pra se esconder?

Talvez nascido antes do seu tempo
Quão injusto para nossos olhos humanos
Como eu gostaria que você estivesse bem
Porque eu me preocupo com você.

Composição: