Milkshake N' Honey

Milkshake e Mel

Milkshake N' Honey

14 Rue de Savoy14 Rue de Savoy
é onde o apê foi alugadois where the flat was let
Nos enfiamos em Paris dois diasWe shacked up in Paris two days
depois que nos encontramosafter we had met

Dezoito barras da sonataEighteen bars of the sonata
e você era minhaand you were mine
Esse trampo de música não paga tão bemThis music gig doesn't pay that good
mas os fãs são de boabut the fans are alright

Querida, volta pra casaDarling come home
não consigo ficar no apê sozinhoI can't take the apartment alone
Você deixou seu chapéu pra trásYou left your beret behind
e seu croissant tá esfriandoand your croissant is getting cold

Visa, Mastercard, DescobriVisa, Mastercard, Discovered
que eu já tinha me esgotadothat I was spent
Levou meu coração, meu melhor jeans, e me deixouTook my heart, my best jeans, and left me
com a conta do aluguelwith paying the rent
Um usuário, abusador, um perdedorA user, abuser, a loser
mas eu não me importeibut I didn't care
Sempre fui um cara com um dente doceI've always been a guy with a sweet tooth
e aquela garota era como um chocolate giganteand that girl was just like a king-sized candy bar

Atende o telefonePick up the phone
Me encontra na SorbonneMeet me at the Sorbonne
Continue me deixando ligadoKeep turning me on
Com essas palavras em francês que não consigo pronunciarWith those French words I can't pronounce

Milkshake e mel, éMilkshake n' honey yeah
Milkshake e mel, éMilkshake n' honey yeah

Ma petite, comment ça va?Ma petite, comment ca va?