The Ballad Of A Ladyman

A Balada de uma Ladyman

The Ballad Of A Ladyman

Creme para os olhos e creme para as coxasEye cream and thigh cream
Que tal um creme pra ficar chapado?How 'bout a get high cream?
Nada que eu faça apaga os sentimentosNothing i do smoothes out the feelings
De estar sendo usadoOf being used
A balada de uma ladymanThe ballad of a ladyman

Freak que eu souFreak that i am
Vivo no JapãoLive in japan
Vamos agitar com as garotas duronasLet's rock with the tough girls
Nesta parte do mundoIn this part of the world
Tire uma fotoTake a photograph
Retrato de uma ladymanPortrait of a ladyman

Estamos segurando nosso orgulho por tempo demais?Are we holding on to our pride a bit too long
Estamos quebrando as guitarras?Are we breaking on guitars
Estamos te despedaçando?Are we breaking you apart

Dizem que eu fui longe demaisThey say i've gone too far
Com a imagem que eu tenho eWith the image i've got and
Eles sabem que eu faria uma granaThey know i'd make a mint
Com uma nova pele plásticaWith new plastic skin
E um sucesso no rádio!And a hit on the radio!
Oh, tentações de uma ladymanOh, tempations of a ladyman

Eu poderia ser recatada comoI could be demure like
Garotas que são suaves paraGirls who are soft for
Garotos que têm medo deBoys who are fearful of
Levar uma broncaGetting an earful
Mas eu tenho que agitar!But i gotta rock!

Eu prefiro ser uma ladymanI'd rather be a ladyman
Quantas vezes você vai decidir?How many times will you decide
Quantas vidas você vai definir?How many lives will you define
Quanto controle devemos abrir mão de nossas vidas?How much control should we give up of our lives
(você fica em casa com um álibi(you sit at home with an alibi
Caso eles liguem e te perguntemIn case they call and ask you
Por que tudo que você faz é irWhy all you do is go
"ooh ahh ohh""ooh ahh ohh"
Você está fora de controle, mas dizendoYou're out of control but saying
"ooh ahh ooh""ooh ahh ooh")