395px

O cão O corpo

Sleater-Kinney

The Dog The Body

I'm just the dog, I'm just the body tonight
I'm just the fist without the will to fight
And when the shadow comes, I'll have a place to go and hide
You always said my head was what I'd never leave behind
I'm just a sketch, I'm just an outline tonight
I am the dog, I am the body, alright

Baby, baby, baby, I don't mind
Can't keep saying the same old lines
Baby, baby, baby, I don't mind
Gonna go and be alone
Baby, baby, baby, I don't mind
Can't see my way out of this night
Baby, baby, baby, I don't mind
If you go, I'll be alone

I'm just the prop, I'm just the puppet tonight
I'm just the trick without the magic, alright
And when the darkness comes
And I don't have the nerve, the might
Uninvite myself and turn out the light, goodnight

Baby, baby, baby, I don't mind
Can't keep saying the same old lines
Baby, baby, baby, I don't mind
Gonna go and be alone
Baby, baby, baby, I don't mind
Can't see my way out of this night
Baby, baby, baby, I don't mind
If you go, I'll be alone

If you wanna go
Can't find a reason not to leave
If you feel unknown
Can't find your name or the dream
Nothing feels like home
Can't find a wall to hold

Baby, baby, baby, I don't mind (Don't mind)
Can't keep saying the same old lines
Baby, baby, baby, I don't mind
Gonna go and be alone
Baby, baby, baby, I don't mind (Don't mind)
Can't see my way out of this night
Baby, baby, baby, I don't mind
If you go, I'll be alone
Baby, baby, I don't mind
I'm tired of saying the same old lines
Baby, baby, I don't mind
If you go, I'll be alone
(Don't mind)

I am the dog, I am the body tonight
If you hear me howl, know I made it out alive

O cão O corpo

Eu sou apenas o cachorro, eu sou apenas o corpo hoje à noite
Eu sou apenas o punho sem vontade de lutar
E quando a sombra chegar, eu terei um lugar para ir e me esconder
Você sempre disse que minha cabeça era o que eu nunca deixaria para trás
Eu sou apenas um esboço, eu sou apenas um esboço hoje à noite
Eu sou o cachorro, eu sou o corpo, tudo bem

Baby, baby, baby, eu não me importo
Não posso continuar dizendo as mesmas linhas antigas
Baby, baby, baby, eu não me importo
Vou ficar sozinho
Baby, baby, baby, eu não me importo
Não consigo ver meu caminho para sair desta noite
Baby, baby, baby, eu não me importo
Se você for, eu vou ficar sozinha

Eu sou apenas o suporte, eu sou apenas o fantoche hoje à noite
Eu sou apenas o truque sem a mágica, tudo bem
E quando a escuridão chegar
E eu não tenho coragem, a força
Desinvitar-me e apagar a luz, boa noite

Baby, baby, baby, eu não me importo
Não posso continuar dizendo as mesmas linhas antigas
Baby, baby, baby, eu não me importo
Vou ficar sozinho
Baby, baby, baby, eu não me importo
Não consigo ver meu caminho para sair desta noite
Baby, baby, baby, eu não me importo
Se você for, eu vou ficar sozinha

Se você quer ir
Não consigo encontrar um motivo para não sair
Se você se sentir desconhecido
Não consigo encontrar seu nome ou o sonho
Nada parece em casa
Não é possível encontrar uma parede para segurar

Baby, baby, baby, eu não me importo (não me importo)
Não posso continuar dizendo as mesmas linhas antigas
Baby, baby, baby, eu não me importo
Vou ficar sozinho
Baby, baby, baby, eu não me importo (não me importo)
Não consigo ver meu caminho para sair desta noite
Baby, baby, baby, eu não me importo
Se você for, eu vou ficar sozinha
Baby, baby, eu não me importo
Estou cansado de dizer as mesmas velhas frases
Baby, baby, eu não me importo
Se você for, eu vou ficar sozinha
(Não se importe)

Eu sou o cachorro, eu sou o corpo hoje à noite
Se você me ouvir uivar, saiba que eu consegui sair vivo

Composição: Carrie Brownstein, Janet Weiss, Corin Tucker