Learning

Aprendendo

Learning

O que ela aprendeu dessa vez?What has she learnt this time?
Sentimentos são sentimentos e a mente é a mente.Feelings are feelings and mind is mind.
O que ele aprendeu dessa vez?What has he learnt this time?
Você não pode esconder o que tem dentro.You cannot hide what you have inside.
Caindo de novo nas mentes delesFalling again into their minds
Eles não conseguem ver outra chanceThey cant see another chance
Como vão aprender a tempoHow will they learn in time
a maneira de ver essa luta sem fim?the way to see this endless fight?

Agora sozinho e longeNow alone and far
As coisas parecem mais fáceis e calmasThings look easier and calm
E faz ela perceberAnd get her realize
Que eles estão se alimentandoThey are feeding each other
com ilusões ewith illusions and
vazios que não conseguem preencheremptiness they cannot fill
Mas aqui só tem um homemBut here theres only a man
E a mulher dele está se escondendo de novo.And her woman is hiding again.

Eu não quero te ouvir rastejando a vida inteiraI dont wanna hear you crawling for all of your life
Quero perguntar e responderI wanna ask and answer
Deixa eu rastejar, você sabe que é minha vida.leave me crawling you know its my life

Respira, você está desaparecendoBreath, youre fading
Eu sinto seu avisoI feel your warning
Você realmente precisa aprenderYou really need to learn
Paz e fraqueza,Peace and weakness,
E a falta de pensamento será seu guiaAnd thoghtlessness will be your guide
Eu oro para que você clareie sua visão.I pray that you clear your sight.

O que ela aprendeu tão longe?What has she learnt so far away?
Talvez não haja nada mais para aprenderMaybe theres nothing left to learn
O que ele aprendeu tão perto?What has he learnt so near?
Talvez não haja nada mais para temer.Maybe theres nothing left to fear.
Agora não tem nada de estranhoNow theres nothing strange
E não há nada mais para encontrarAnd there is nothing left to find
Seu equilíbrio está só dentroYour balance is just inside
Não está tão perto e nem tão longe.Its not so near and not so far.

Respira, você está desaparecendoBreath, youre fading
Eu sinto seu avisoI feel your warning
Você realmente precisa aprenderYou really need to learn
Paz e fraqueza,Peace and weakness,
E a falta de pensamento será seu guiaAnd thoghtlessness will be your guide
Eu oro para que você clareie sua visãoI pray that you clear your sight
Eu sei que você parece mais sábioI know you look wiser
E agora que você está aprendendoAnd now that youre learning
Isso agora te dá laços reaisThis now gives you real ties
Paz e fraquezaPeace and weakness
Vão te mostrar algo mais livreWill show you something more free
Eu oro para que você sinta suas necessidades.I pray that you feel your needs