Explaining Sight To The Blind

Explicando a vista aos cegos

Explaining Sight To The Blind

Então me diga, o que vai beneficiar você agora?So tell me, what will it profit you now?
Para ganhar o mundo, mas perder a sua alma ...To gain the world, but forfeit your soul...
Em sua ânsia de tudo,In your lust for everything else,
Parece que você perdeu a si mesmoIt seems you've lost yourself

Você flertou com a ignorância, prometida em casamento a todas as suas mentiras.You flirted on with ignorance, betrothed to all your lies.
Você quis saber quanto mais eu tomaria antes de eu perceber?Did you wonder how much more I'd take before I realize?
Escapando para longe, você sabia que essa verdade, um tabu, que cedo ou tarde apanhar com vocêSlipping away, you knew this truth, taboo, would soon or late catch up with you
Mas o que você não sabia é que eu ia crescer muito cansado desta aconselharBut what you didn't know is that I'd grow much too tired of this to advise

Então, agora eu estou sufocando loucamente nesta hilaridade. E, os seus agradecimentos tudo para você.So, now I'm choking madly on this hilarity. And, its all thanks to you.
Você é uma sombra, um escárnio perfeita de seus próprios ideaisYou are a shadow; a perfect mockery of your own ideals

Enfrente-me:Face me:
No entanto, aqueles olhos que parecem tão familiarizadoYet, those eyes do look so familiar
Acho que vi a minha vida por eles, uma vezI think I saw my life through them, once

Então, vá em frente e tomar o tempo para distinguir o seu rostoSo, go on and take the time to distinguish your face
E assim, seja o primeiro a se colocar no lugarAnd so, be the first to put yourself in place
Sujeira das unhas; sangue de nossas mãosDirt out of fingernails; blood off our hands
Esperamos de nós mesmos o que do mundo exigimosExpect of ourselves what of the world we demand
Estes olhos fixos nas costas são onde a mudança pode começarThese eyes staring back are where change can begin
E, a luta por si mesmo, deve ser combatido a partir de dentroAnd, the struggle for yourself, it must be fought from within

Não, o que está feito está feitoNo, what's done is done
O estranho no espelho é executado com a visão de sua perdaThe stranger in the mirror runs at the sight of his loss
Não, o que está feito está feitoNo, what's done is done
O estranho no espelho vive para ambosThe stranger in the mirror lives for you both