We’re Still Here

Nós Ainda Estamos Aqui

We’re Still Here

De repente,
All of a sudden,
Você mudou a minha mente.
You changed my mind.
Puxou para trás as cortinas
Pulled back the curtains
Um pouco de cada vez.
A little at a time.

Você estava em uma freqüência,
You were on a frequency,
O oposto perfeito de mim
The perfect opposite of me
Embora eu nunca precisei de qualquer prova
Though i never needed any proof
Para confiar no coração que bate dentro de você.
To trust the heart that beats inside of you.

Só uma coisa realmente importa:
Only one thing really matters:
Nós ainda estamos aqui. ainda estamos aqui.
We’re still here. we’re still here.
Contra todas as probabilidades, ainda estamos aqui. ainda aqui.
Against all odds, we’re still here. still here.

Há cor no fundo de seus olhos,
There is color deep within your eyes,
Uma história que só você e eu poderia escrever.
A history that only you and i could write.
Há pigmento em sua memória,
There is pigment in your memory,
As origens da nossa árvore genealógica.
The origins of our family tree.
Embora eu nunca precisei de qualquer prova
Though i never needed any proof
Para conhecer o coração que bate dentro de você.
To know the heart that beats inside of you.

Só uma coisa realmente importa:
Only one thing really matters:
Nós ainda estamos aqui. ainda estamos aqui.
We’re still here. we’re still here.

Através da estática,
Through the static,
Através das cinzas
Through the ashes
Fomos corajosos.
We were brave.
Através dos perigos
Through the perils
De intermináveis ​​escapadas,
Of endless narrow escapes,
Nós ainda estamos aqui. ainda estamos aqui.
We’re still here. we’re still here.