exibições de letras 158

Gagging Order

Sleeping Pulse

Letra

Ordem de Repressão

Gagging Order

Você vendaria minha bocaYou'd tape my mouth
Meus lábios você pregariaMy lips you'd nail
Minha língua arrancouMy tongue ripped out
Para ocultar sua vergonhaTo hide your shame

Segure firme e respire, não se sufoqueHold tight and breathe, don't suffocate
Em breve você me terá na sua páginaYou'll soon have me on your page
Costurado até meu próprio dia de morteSewn up till my own dying day
Pago com o meu próprio ganho legítimoPaid off with my own rightful gain

Como você achou que eu iria lidar com isso?How did you think I would stand for this?
Isto tudo mostra uma falta de inteligênciaIt all shows a lack of intelligence
O pai está nas cordas com sua mente de novo?Is daddy on the ropes with his mind again?
Ele disse a você que no final que rasguei tiras dele?Did he tell you in the end I tore strips from him?
Ou ele guardou isto de você como sua família disseOr did he keep that from you like your family said
Para nunca parecer fraco aos olhos delesTo never look weak in the eyes of them
É engraçado como ele tentou agir como empresárioIt’s funny how he tried to play businessman
Quando ele era apenas mais um idiota que coloca ovos no comércio de tijoloWhen he's just another oaf laying eggs in the brick trade

Não, você não pode me reprimir e eu não tenho medoNo you can't gag me and I'm not afraid
Todas as apostas agora levantam para atender minhas estacasAll bets now raise to meet my stakes
Segure firme e respire, não, você não está seguroHold tight and breathe no you're not safe
Minha língua fica livre para provar sua manchaMy tongue stays free to taste your stain

Todas essas orações no escuro, deve ter pensado que foi salvoAll those prayers in the dark, must've thought you were saved
Conseguir enterrar o seu passado, pare o solo sendo semeadoGet to bury your past, stop the soil being raked
Sufoque a picada da realidade da cauda do escorpiãoChoke reality's sting from the scorpions tail
Sem mais pânico durante a noite enquanto você está deitado acordado, deitado acordadoNo more panic at night as you're lying awake, lying awake

Mas ouçaBut listen
Nós não somos brinquedos, e o tempo não vai apagar istoWe're not playthings, and time won't erase this
Você não pode editar isso, vou manter minha féYou can't redact it, I'll keep my faith
O seu passado doloso continuará batendo os pésYour guilty past will keep biting at your heels
Não há tempo para sentar-se ainda, continue fugindoNo time to sit still, keep running away

Enviada por Rafael e traduzida por Rafael. Revisão por Ailton. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleeping Pulse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção