D.I.S.C.O.
Weißes Jacket und weiße Hose
Sie haben Pomenade auf dem Kopf und in der Hose
Sie tragen teures Plastik und oben ohne
Und das sind Horrornächte in der DISCO-Zone
Samstag Nacht - Discozeit
Girls girls girls zum Ficken bereit
Eltern überall in großer Not
Die Discowichser tanzen sich tot
Disco befreit von allen Zwängen
Doch der Nebeneffekt: man vergißt zu denken
Plastic-Musik dröhnt dir in die Ohren
Alptraum danach am Sonntagmorgen
Samstag Nacht - Discozeit
Girls girls girls zum Ficken bereit
Eltern überall in großer Not
Die Discowichser tanzen sich tot
Samstag Nacht - Discozeit
Girls girls girls zum Ficken bereit
Eltern überall in großer Not
Die Discowichser tanzen sich tot
Hirnis überall wohin du siehst - Discopopper
Geschniegelt, gebügelt und verspießt - Discoficker
Hirnlos, machtlos, kein Gewissen - Discopopper
Solche Typen haben bei uns verschissen - Discoficker
Samstag Nacht - Discozeit
Girls girls girls zum Ficken bereit
Eltern überall in großer Not
Die Discowichser tanzen sich tot
Tot!
D.I.S.C.O.
Jaqueta branca e calça branca
Eles têm pomada na cabeça e na calça
Usam plástico caro e em cima, nada
E são noites de terror na zona da DISCO
Sábado à noite - hora da disco
Meninas, meninas, meninas prontas pra transar
Pais em toda parte em grande apuro
Os filhos da puta da disco dançam até cair
A disco liberta de todas as amarras
Mas o efeito colateral: a gente esquece de pensar
Música plástica ecoa nos seus ouvidos
Pesadelo depois, na manhã de domingo
Sábado à noite - hora da disco
Meninas, meninas, meninas prontas pra transar
Pais em toda parte em grande apuro
Os filhos da puta da disco dançam até cair
Sábado à noite - hora da disco
Meninas, meninas, meninas prontas pra transar
Pais em toda parte em grande apuro
Os filhos da puta da disco dançam até cair
Idiotas em toda parte, onde você olha - discoloucos
Arrumados, passados a ferro e se achando - filhos da puta da disco
Sem cérebro, sem poder, sem consciência - discoloucos
Esses tipos se ferraram com a gente - filhos da puta da disco
Sábado à noite - hora da disco
Meninas, meninas, meninas prontas pra transar
Pais em toda parte em grande apuro
Os filhos da puta da disco dançam até cair
Até cair!