On My Own TRADUÇÃO - Slimmy (Impressão)

On My Own

Everywhere I go hear what people call

To a different dreamy like me

I don´t mind reaction's cold, that's the way i wanna be

I put a lot of soul, searching for the gold

Then I suffered all the casualties

I've beaten everyone on my own

For my inner full ecstasy

But you're on top of the world, I just don´t belong

You're my dream, I know you're the air I could ever breathe

Hate to tell you so, you're the flower and I'm the bad seed

You're my dream, I know

Only a single talk plus two miles decent walk

And I'm pretty sure of who I want

I need some love not acting love

It must be true like this song

A whole lotta of soul skin, flesh and bones

Then I heal my lonely injuries

With a woman like you I don't know what to do

But I should get up off my knees

Because you're on top of the world, I just don't belong

You're my dream, I know you're the air I could ever breathe

Hate to tell you so, you're the flower and I'm the bad seed

Please don't ask me how I am, I'm on my own

I'm still avoiding TV, coke and mobile phones

Taking chances when I most feel strong

Wasting efforts to make you come back home

Because you're on top of the world, I just don't belong

You're my dream, I know you're the air I could ever breathe

Hate to tell you so, you're the flower and I'm the bad seed

Don't let me go, I'm on my own

Sozinho

Em todo lugar que vou, ouço o que o povo chama

De um sonho diferente, como eu

Não me importo com a reação fria, é assim que eu quero ser

Coloquei muita alma, buscando o ouro

Então sofri todas as perdas

Eu venci todo mundo sozinho

Pela minha plena ecstasy interior

Mas você está no topo do mundo, eu simplesmente não pertenço

Você é meu sonho, eu sei que você é o ar que eu poderia respirar

Odeio ter que te dizer, você é a flor e eu sou a semente ruim

Você é meu sonho, eu sei

Só uma conversa e mais duas milhas de caminhada

E eu tenho certeza de quem eu quero

Preciso de amor, não de amor encenado

Tem que ser verdadeiro como essa canção

Muita alma, pele, carne e ossos

Então eu curo minhas feridas solitárias

Com uma mulher como você, não sei o que fazer

Mas eu deveria me levantar do chão

Porque você está no topo do mundo, eu simplesmente não pertenço

Você é meu sonho, eu sei que você é o ar que eu poderia respirar

Odeio ter que te dizer, você é a flor e eu sou a semente ruim

Por favor, não me pergunte como estou, estou sozinho

Ainda estou evitando TV, coca e celulares

Arriscando tudo quando me sinto forte

Desperdiçando esforços para fazer você voltar pra casa

Porque você está no topo do mundo, eu simplesmente não pertenço

Você é meu sonho, eu sei que você é o ar que eu poderia respirar

Odeio ter que te dizer, você é a flor e eu sou a semente ruim

Não me deixe ir, estou sozinho

Composição: Slimmy