Never Look Back

Nunca Olhe Para Trás

Never Look Back

Irmão bebê no quarto ao lado
Baby brother in the next room
Tentando trazê-lo de volta à vida
Trying to bring him back to life
Mas os diamantes da manhã
But the diamonds of the morning
Subornam ambos os olhos abertos
Bribing open both eyes

Ido antes que você tenha que se preocupar
Gone before you had to worry
Ido antes que você nunca tenha que tentar
Gone before you ever had to try
Agora você está com metade da memória
Now you're half a memory
Eu não sou uma lamina de mentira pela minha mente
I'm not a trick blade by my mind

Mas você tinha que ir, mas se você tivesse ficado
But you had to go, but if you'd stayed
Eu viria ao redor para segurar sua mão
I'd have come around to hold your hand
Até que a banda tenha tocado
Till the marching band had played
E agora nós nunca, nunca vamos olhar para trás
And now we'll never, we'll never look back

Não, eu nunca vou olhar para trás
No, I'll never look back

Irmão bebê no porta-retrato
Baby brother in the picture frame
Nós tínhamos todo o tempo que foi autorizado
We had all the time we were allowed
Agora nós amaríamos se soubéssemos seu nome
Now we love if we knew your name
Gritaríamos bem alto
We'd shout it out loud

Mas você tinha que ir, mas se você tivesse ficado
But you had to go, but if you'd stayed
Eu viria ao redor para segurar sua mão
I'd have come around to hold your hand
Até que a banda tenha tocado
Till the marching band had played
E agora nós nunca, nunca vamos olhar para trás
And now we'll never, we'll never look back

Não, eu nunca vou olhar para trás
No, I'll never look back

E se você quiser, bem-vindo e aproveite
And if you want it, welcome and get it

Mas você tinha que ir, mas se você tivesse ficado
But you had to go, but if you'd stayed
Eu viria ao redor para segurar sua mão
I'd have come around to hold your hand
Até que a banda tenha tocado
Till the marching band had played

Eu nunca vou olhar para trás
I'll never look back