Hallanvaara
1. hiljaista on, jää tunkee läpi seinien
kaunista se on, kun lumi peittää kaiken
alleen talvi harsoaa maan, jälleen taas
" onko hallanvaaraa
vai voiko sieltä saada minkä haluaa "
2. avaan oven, taas tuiskuttaa
alan jo kyllästyä ja tahdon jotain aidompaa
alleen talvi harsoaa maan, jälleen taas
" onko hallanvaaraa
vai voiko sieltä saada minkä haluaa
vieläkö onko hallanvaaraa
vai voiko sieltä saada minkä haluaa "
alleen talvi harsoaa maan, jälleen taas
jälleen taas...
" onko hallanvaaraa...."
Hallanvaara
1. está silencioso, o gelo penetra pelas paredes
é lindo quando a neve cobre tudo
só o inverno encobre a terra, de novo outra vez
" será que tem hallanvaara
ou dá pra conseguir o que se quer lá? "
2. abro a porta, de novo está nevando
já estou ficando cansado e quero algo mais verdadeiro
só o inverno encobre a terra, de novo outra vez
" será que tem hallanvaara
ou dá pra conseguir o que se quer lá?
será que ainda tem hallanvaara
ou dá pra conseguir o que se quer lá? "
só o inverno encobre a terra, de novo outra vez
de novo outra vez...
" será que tem hallanvaara...."