Original

Original

Original

Um tempo antes dela ser famosaWay back before she hit the scene
E ter se tornado a rainha indieAnd she became the indie queen
Ela era uma menina com nada importante a dizerShe was a girl with nothing big to say
Sua boca estava cheia de colheres de prataHer mouth was full of silver spoons
Cantando uma dúzia de músicas por um tostãoSinging her dime a dozen tunes
Até que ela veio com algo novo para fazer'Til she came up with something new to play

Uma menina tão cheio de cicatrizes, uma dor tão realA girl so scarred, a pain so real
Uma vida tão difícil, tornou-se a música que você senteA life so hard, becomes a song you feel
Suas faixas vazaram e todos os descolados piraramHer tracks were leaked and all the hipsters freaked
Ela fez de si mesma uma estrelaShe made herself a star

Ela quer, ela quer, ela quer ser originalShe wants, she wants, she wants to be original
Ela vai, ela vai se tornar algo notávelShe will, she will become something remarkable
Quem se importa, quem se importa, quem se importa com o golpe que ela deuWho cares, who cares, who cares what stunt she has to pull
Ela será lembrada como alguém originalShe'll be remade as somebody original

Um tempo antes das entrevistasWay back before the interviews
Antes de sua música ter sido notíciaBefore her music made the news
Ela era um nada, que ninguém comentavaShe was a nothing no one talked about
Uma menina tímida por trás do microfoneA mousy girl behind the mic
Mais uma no meio de tantos outrosOne more vanilla look-alike
Até que ela decidiu se destacar'Til she decided to stand out

E agora são roupas loucas, uma nova marcaAnd now it's crazy clothes, a brand new name
Um nariz consertado e uma fama monstroA fixed up nose and monster fame
Ela pode até dizer que nasceu desse jeitoThough she might say that she was born this way
Mas ela fez de si mesma uma estrelaShe made herself a star

Ela quer, ela quer, ela quer ser originalShe wants, she wants, she wants to be original
Ela vai, ela vai se tornar algo notávelShe will, she will become something remarkable
Quem se importa, quem se importa, quem se importa com o golpe que ela deuWho cares, who cares, who cares what stunt she has to pull
Ela será lembrada comoShe'll be remade as

Alguém originalSomebody original

Você pode apagar tudo o que você éYou can wipe away everything you are
Acordar amanhã como uma estrelaWake up tomorrow as a star

Havia uma menina que se misturavaThere was a girl who blended in
Essa foi a forma como a sua vida tinha sidoThat was the way her life had been
Até que ela decidiu ser outra pessoa'Til she decided to be someone else

Ela quer, ela quer, ela quer ser originalShe wants, she wants, she wants to be original
Ela vai, ela vai se tornar algo notávelShe will, she will become something remarkable
Quem se importa, quem se importa, quem se importa com o golpe que ela deuWho cares, who cares, who cares what stunt she has to pull
Ela será lembrada comoShe'll be remade as

Alguém originalSomebody original
Alguém originalSomebody original
Alguém originalSomebody original
Alguém originalSomebody original