Koi Wo Shichaimashita!

Eu Me Apaixonei!

Koi Wo Shichaimashita!

com a apresentação de um amigotomodachi no shoukai de
nos encontramos hoje pela segunda vezdeatte kyou de nikaime
maquiagem, quanto tempookeshou nante dore kurai
será que eu vou fazer isso?shite yuku mono na no?

com dois meses de amizadenikagetsu MERUtomo de
ah, ah, ah, foi o primeiro encontroaryaryarya de hatsu DEETO
pessoa um pouco mais velhanenrei chotto ue no hito
como será que vai ser?! [Ma/Fu/Og] é?!?dou naru no desu kaa!?! [Ma/Fu/Og] desu ka???

saindo de Harajukuharajuku dashi
as pessoas estão animadasohito ga UJAUJA
será que vou conseguir encontrarmitsukerareru ka douka
se eu ficar preocupadashinpai shite itara

recebi um e-mail (chegou)MEERU ga todokimashita (tsuichatta)
"estou atrás de você" (chegou)"ushiro ni imasu" to (tsuichatta)
se eu olhar pra trás, aquela pessoa estáfurikaereba ano hito ga

seria bom se eu me apaixonasse (se eu me apaixonasse)koi ni nareba ii na (ii na)
seria bom se eu me apaixonasse (se eu me apaixonasse)koi ni nareba ii na (ii na)
no meio do encontro, recebi um e-mailDEETO no tochuu MEERU shita
"está sendo divertido, né?""tanoshii desu ne"

surpreendentemente, sou meio tagarelaigai to muguchi da tte
acabei de perceber issojibun de ima kizuita
desde há pouco, aquela pessoasakki kara zutto ano hito ga
está falando comigohanashite iru no ni

só aceno com a cabeçatada unazuku dake de
não consigo falar direitojouzu ni hanasenai na
as piadas são muito boasjoudan mo meccha umakute
só fico rindowaratte bakari

sou uma pessoa que nãoTARENTO ni wa
consegue se comparar a talentosnitenai hito desu
não posso dizer que sou especialkoseiteki to mo ienai
sou só uma pessoa normalfutsuu no hito nan desu

comi RAMEN (fiquei cheia)RAAMEN wo tabemashita (kucchatta)
fui ao cinema também (fui)eiga ni mo yukimashita (icchatta)
estou tão nervosa que não estou lembrando de nadakinchou de oboetenai yo

eu me apaixonei! (me apaixonei)koi wo shichaimashita (yacchatta)
eu me apaixonei! (me apaixonei)koi wo shichaimashita (yacchatta)
no final do encontro, recebi um e-mailDEETO no saigo MEERU kita
"eu gosto de você""kimi ga suki desu"

comi RAMEN (fiquei cheia)RAAMEN wo tabemashita (kucchatta)
fui ao cinema também (fui)eiga ni mo yukimashita (icchatta)
estou tão nervosa que não estou lembrando de nadakinchou de oboetenai yo

eu me apaixonei! (me apaixonei)koi wo shichaimashita (yacchatta)
eu me apaixonei! (me apaixonei)koi wo shichaimashita (yacchatta)
no final do encontro, recebi um e-mailDEETO no saigo MEERU kita
"eu gosto de você""kimi ga suki desu"