A Primavera da Partida Chegou

Tabidachi No Haru Ga Kita

A primavera da partida chegou, mas
たびだちのはるがきたけれど
Tabidachi no haru ga kita keredo
Fica tranquila, eu não vou desistir
だいじょうぶわたしはまけない
Daijoubu watashi wa makenai
Não precisa se preocupar
しんぱいはいらないよ
Shinpai iranai yo
Estou crescendo, pode crer
おおきくなってくるよ
Ookiku natte kuru yo

Não faça essa cara de quem tá sozinho
さみしそうなかおをしないでよ
Samishiso na kao wo shinai de yo
Não é que a gente não possa se encontrar
いっしょうがいあえないわけじゃないし
Isshougai aenai wake ja nai shi
A beleza da mulher
おんなのかどうを
Onna no kadou wo
Começa a brilhar com um sorriso
えがおでおくりだして
Egao de okuridashite

É um clima de festa, olha só
はればれとしたきぶんだからほら
Harebare to shita kibun dakara hora
Sem perceber, já tô cantando por aí
きづかないあいだにはなうたとかでてにやけちゃってる
Kizukanai aida ni hanauta toka dete niyakechatteru

Meus amigos que estão por perto
つるんでたともだち
Tsurundeta tomodachi
E aquele namorado cheio de amor
LOVE LOVEなかれしだって
LOVE LOVE na kareshi datte
Valeu pelo apoio
おうえんありがとう
Ouen arigato
Parece que vou conseguir
なんとかやれそうだ
Nanto ka yaresou da

A manhã da partida chegou, mas
たびだちのあさがきたけれど
Tabidachi no asa ga kita keredo
Fica tranquila, eu tô preparado
だいじょうぶじゅんびはできてる
Daijoubu junbi wa dekiteru
Um sonho a mais
ゆめがまたひとつ
Yume ga mata hitotsu
Está se expandindo
おおきくふくらんだな
Ookiku fukuranda na

Não faça essa cara de quem tá sozinho
さみしそうなかおをしないでよ
Samishiso na kao wo shinai de yo
Parece que é férias, vem me ver
なつやすみそうよあいにきて
Natsuyasumi sou yo ai ni kite
A flor da mulher
おんなのはなざかり
Onna no hanazakari
Aqui é onde tudo começa
ここからはじまるの
Koko kara hajimaru no

Um pouco eu fiquei preocupada, mas
すこしはねなやんだけれどもでも
Sukoshi wa ne nayanda keredo mo demo
Se não arriscar, é um desperdício não brilhar
ちょうせんせずにじぶんのSUKEERUきめちゃもったいない
Chousen sezu ni jibun no SUKEERU kimecha mottainai

Não vou deixar a chance passar
CHANSUはのがさない
CHANSU wa nogasanai
Se não começar, não vai rolar
あせってもはじまらない
Asette mo hajimaranai
Não vou colocar a culpa em ninguém
だれかのせいにしたりはしないから
Dareka no sei ni shitari wa shinai kara

A primavera da partida chegou, mas
たびだちのはるがきたけれど
Tabidachi no haru ga kita keredo
Fica tranquila, eu não vou desistir
だいじょうぶわたしはまけない
Daijoubu watashi wa makenai
Não precisa se preocupar
しんぱいはいらないよ
Shinpai iranai yo
Estou crescendo, pode crer
おおきくなってくるよ
Ookiku natte kuru yo

Não faça essa cara de quem tá sozinho
さみしそうなかおをしないでよ
Samishiso na kao wo shinai de yo
Não é que a gente não possa se encontrar
いっしょうがいあえないわけじゃないし
Isshougai aenai wake ja nai shi
A beleza da mulher
おんなのかどうを
Onna no kadou wo
Começa a brilhar com um sorriso
えがおでおくりだして
Egao de okuridashite

A primavera da partida chegou, mas
たびだちのはるがきたけれど
Tabidachi no haru ga kita keredo
Fica tranquila, eu não vou desistir
だいじょうぶわたしはまけない
Daijoubu watashi wa makenai
Não precisa se preocupar
しんぱいはいらないよ
Shinpai iranai yo
Estou crescendo, pode crer
おおきくなってくるよ
Ookiku natte kuru yo

A manhã da partida chegou, mas
たびだちのあさがきたけれど
Tabidachi no asa ga kita keredo
Fica tranquila, eu tô preparado
だいじょうぶじゅんびはできてる
Daijoubu junbi wa dekiteru
Um sonho a mais
ゆめがまたひとつ
Yume ga mata hitotsu
Está se expandindo
おおきくふくらんだな
Ookiku fukuranda na

Não faça essa cara de quem tá sozinho
さみしそうなかおをしないでよ
Samishiso na kao wo shinai de yo
Parece que é férias, vem me ver
なつやすみそうよあいにきて
Natsuyasumi sou yo ai ni kite
A flor da mulher
おんなのはなざかり
Onna no hanazakari
Aqui é onde tudo começa
ここからはじまるの
Koko kara hajimaru no