Insnomnii
Uite cum apare luna pe cer
și stele îi cântă în strună, împreună
Ea nu m-a sunat, dar încă mai sper, măcar o șoaptă
Să îmi spună noapte bună din nou
Nu, nu pot să dorm
N-am somn deloc
Nu, nu pot să dorm
N-am somn deloc
Sufăr de insomnii, dacă nu vii
Sufăr de insomnii, dacă nu vii
Hai odată să îmi spui noapte bună
Strigă greierii de nu-i mai suport
și parcă vor să-mi facă mie în ciudă
Încerc să adorm, dar știu că nu pot
Fără să fie ea să-mi spună noapte bună
Nu, nu pot să dorm
N-am somn deloc
Nu, nu pot să dorm
N-am somn deloc
Sufăr de insomnii, dacă nu vii
Sufăr de insomnii, dacă nu vii
Hai odată să îmi spui noapte bună
Mi se pare că te văd în cameră
Ești atât de aproape că te pot atinge
Dar nu-mi vorbești, mă tot amăgești
Tu dispari și apari, ca atunci când clipești
Sufăr de insomnii, dacă nu vii
Sufăr de insomnii, dacă nu vii
Hai odată să îmi spui noapte bună
Insônia
Lá vem a Lua surgindo no céu
E as estrelas cantam junto com ela, em sintonia
Ela não me ligou, mas ainda tenho esperança, nem que seja um sussurro
Pra me dizer boa noite outra vez
Não, não consigo dormir
Não tenho sono nenhum!
Não, não consigo dormir
Não tenho sono nenhum!
Sofro de insônia, se você não vem
Sofro de insônia, se você não vem
Vamos logo, me diz uma vez: Boa noite
Os grilos cantam tão alto que não aguento mais
E parece que tão fazendo de propósito
Tento pegar no sono, mas sei que não consigo
Sem que seja ela a me dizer: Boa noite
Não, não consigo dormir
Não tenho sono nenhum!
Não, não consigo dormir
Não tenho sono nenhum!
Sofro de insônia, se você não vem
Sofro de insônia, se você não vem
Vamos logo, me diz uma vez: Boa noite
Me dá a impressão que te vejo no quarto
Você está tão perto que dava pra tocar
Mas não me fala nada, fica me iludindo
Você some e aparece, igual quando a gente pisca
Sofro de insônia, se você não vem
Vamos logo, me diz uma vez: Boa noite
Vamos logo, me diz uma vez: Boa noite