Conclusió Fatal

Conclusão Fatal

Conclusió Fatal

E quem sabe se você era capazI qui sap si eres capaç
E quem sabe se você vai chegar láI qui sap si arribaràs
E quem sabe se alguém vai te amarI qui sap si algú et voldrà
Seu coração uma prisãoEl teu cor una presó

E quem sabe te amarI qui sap estimar-te
E quem sabe olhar para vocêI qui sap mirar-te
Se você chorou hoje ou sábadoSi has plorat avui o dissabte
Isso será de você e eu, quem sabeQue serà de tu i de mi, qui sap

E quem sabe se comunicarI qui sap comunicar
E quem sabe como liberarI qui sap alliberar
E quem sabe governarI qui sap com governar
Homem branco irracionalHome blanc irracional

E quem sabe punirI qui sap castigar
E quem sabe a verdadeI qui sap la veritat
E acusar e julgarI acusar i jutjar
Meu corpo minha casaEl meu cos la meua llar

Fui procurar vidas nos subúrbiosHe anat a buscar vides al raval
E uma resposta, e uma respostaI una resposta, i una resposta
Eu te encontrei lá, conclusão fatalT’he trobat allí, conclusió fatal
Euforia estranha, euforia estranhaEstranya eufòria, estranya eufòria

E quem sabe como calar a bocaI qui sap callar-s’ho
E quem sabe como aconselhá-loI qui sap aconsellar-te
E desligar o canalI apagar el canal
Encha o copo com álcool e salOmplir el got d’alcohol i sal
E quem sabe como te beijarI qui sap besar-te
E quem sabe como te foderI qui sap follar-te
Amantes caem, pactosCauen els amants, els pactes
E nós nos usamosI ens utilitzem

Fui procurar vidas nos subúrbiosHe anat a buscar vides al raval
E uma resposta, e uma respostaI una resposta, i una resposta
Eu te encontrei lá, conclusão fatalT’he trobat allí, conclusió fatal
Euforia estranha, euforia estranhaEstranya eufòria, estranya eufòria

Bem ali, bem aliJust allí, just allí
Vou procurar um ponto de fuga e chamarBuscaré un punt de fuga i cridaré
Bem ali, encontre-nos novamenteJust allí, retrobar-nos

Se não houver grandes dias restantesSi no queden dies grans
Não é uma prova do crimeNi una prova del delicte
Quem é bom e quem é ruim?Qui són bons i qui dolents?

Quem tem medo e quem é corajoso?Qui té por i qui és valent?
Quem é capaz de não tentar?Qui és capaç de no intentar-ho?
Vamos nos declarar inocentesDeclarem-nos innocents