En Nom Del Vent

Em nome do vento

En Nom Del Vent

Tão bonito E escurece o céuTan bonic I abrubte el cel
Eles cruzam as nuvens no invernoTravessen els nuvols l'hivern
Sonhos de prata flutuam no ar densoSomnis d'argent suren a l'aire espés
Intermináveis intenções frustradas repentinasIntencions sobtades frustades sense fi
E é que o esquecimento não pode ser entendidoI es que l'oblit no es pot entendre

Olhos tão profundos e clarosTan profunds i clars els ull
Olhares frios de rejeiçãoMirades fredes de rebuig
Eles intervêm nessa situaçãoIntervenen en aquesta situació
Transmitindo ansiedadeTransmetent l'angoixa
Que você não poderia escolherQue no pogueres triar
E é que o esquecimento não pode ser entendidoI es que l'oblit no es pot entendre

Parece difícil estar aquiSembla difícil estar ací
Se você não vê a luzSi no veus la llum
EsperarEspera't
Sempre que o sol nasceSempre que ix el sol
Você sorri de novoTu somrius de nou
Para saber quem você é e para onde está indoPer saber qui ets i on vas
Saiba quem você éSaber qui ets I on vas

Procuramos a voz do som, que não havia láVam buscar la veu del so, que hi ha no hi era
Vamos gritar em nome do ventoCridarem en nom del vent

Vamos escalar o destino, para outra esperaEnfilarem el destí, a una altra espera
Convencido a começarConvençuts per començar

Busque a paz na menteBusque la pau en la ment
O conflito, no entantoEl conflicte tanmateix
Laços da glória de uma época passadaLligasses de la glòria d'un temps passat
Aguardando respostas que lhe digam a soluçãoEsperant respostes que et diguen la solució
Deste labirinto sem saídaD'aquest laberint sense sortida

Parece difícil estar aquiSembla difícil estar ací
Se você não vê a luzSi no veus la llum
EsperarEspera't
Sempre que o sol nasceSempre que ix el sol
Você sorri de novoTu somrius de nou
Para saber quem você é E para onde está indoPer saber qui ets I on vas
Saiba quem você é e para onde está indoSaber qui ets i on vas

Procuramos a voz do som, que não havia láVam buscar la veu del so, que hi ha no hi era
Vamos gritar em nome do ventoCridarem en nom del vent
Vamos escalar o destino, para outra esperaEnfilarem el destí, a una altra espera
Convencido a começarConvençuts per començar

Parece difícil estar aquiSembla difícil estar ací
Se você não vê a luzSi no veus la llum
EsperarEspera't
Sempre que o sol nasceSempre que ix el sol
Você sorri de novoTu somrius de nou
Para saber quem você é e para onde está indoPer saber qui ets i on vas
Saiba quem você é e para onde está indoSaber qui ets i on vas

DifícilDifícil
Ele parece estar aquiSembla estar ací
Combate ao esquecimentoLluitant contra l'oblit
DifícilDifícil
Sorrisos durosDifícil somrius
E agora você sorri para mimI ara tu em somrius