La Nostra Força

Nossa força

La Nostra Força

eu quero olhar para você
Ganes de mirar-te
Quer sentir
Ganes de sentir-te
Mas hoje à noite a noite fria olha para mim
Però avui la nit freda em mira a mi
Não vamos nos despedir
No ens acomiadarem
De repente eu te procuro e não te vejo
De sobte et busque i no et veig
Você saiu com seu melhor vestido
Has eixit amb el teu millor vestit
Soe o barulho e observe o medo em seus olhos
Sona el soroll i observe la por dels teus ulls
Mais um dia, uma parte do meu mundo está quebrada
Un dia més, es trenca una part del meu món

Você não me disse o que estava fazendo
No em vas dir que feies
Era isso que você estava escondendo
Que era el que amagaves
Você estava apenas procurando uma maneira de alcançar a luz
Tan sols buscaves com arribar a la llum
E agora olhe para frente
I ara mires endavant
Com correntes nas mãos
Amb cadenes a les mans
Mas sabendo que a mensagem chegará
Però sabent que el missatge arribarà
E eu estava procurando por você e você estava procurando por mim
I jo et buscava i tu em buscaves a mi
Eu não consegui te encontrar, você não me encontrou
Jo no et trobava, tu no em trobaves a mi

E agora eles nos separam para pensar de forma diferente
I ara que ens separen per pensar diferent
Agora que eles estão nos assistindo porque têm medo
Ara que ens vigilen perquè tenen por
Vai mudar, todo o pó vai subir
Ja canviarà, s'alçarà tota la pols
Agora que eles estão escondendo a verdade de nós
Ara que ens amaguen la veritat
Agora é hora de começar a criar
Ara ha arribat l'hora de començar a crear
A solução está agora em nossas mãos
La solució ara està en les nostres mans

Porque nos lembramos da história
Perquè recordem la història
Para que isso não aconteça novamente
Perquè no torne a passar
E as memórias ainda estão vivas
I els records encara vius
Eles formam paredes no esquecimento
Formen murs en l'oblit
Ensinar e fortalecer o futuro
Per ensenyar i fer més fort el futur

Grelhas que nos separam
Reixes que ens separen
Protegendo seu medo
Protegint la seua por
E além disso, as pessoas choram por amanhã
I més enllà la gent plora pel demà
Não esperamos respostas
No esperem respostes
Organizamos para dar a volta
S'organitzem per capgirar
A situação está agora em nossas mãos
La situació ara està en les nostres mans

E eu estava procurando por você e você estava procurando por mim
I jo et buscava i tu em buscaves a mi
Eu não consegui te encontrar, você não me encontrou
Jo no et trobava, tu no em trobaves a mi
E agora eles nos separam para pensar de forma diferente
I ara que ens separen per pensar diferent
Agora que eles estão nos assistindo
Ara que ens vigilen

Porque nos lembramos
Perquè recordem
E agora sinta sua força
I ara sent la teua força
Agora parece estar perto
Ara sembla estar a prop
Porque até a gente quebrar
Perquè fins que no trenquem
Tudo o que nos assustou
Tot allò que ens feia por
Não vamos encontrar esse caminho novamente
No tornarem a trobar aquell sender
E eu não estava procurando por você, tinha você perto de mim
I no et buscava, et tenia prop de mi
Eu não estava procurando por você, tinha você perto de mim
No et buscava, et tenia prop de mi