Montevideo Volvé

Volte a Montevidéu

Montevideo Volvé

Sem um adeus, nem uma razãoSin un adiós, ni una razón
Vamos estar juntos esta noite sem sentir mais dorEstemos juntos esta noche sin sentir más dolor
Porque a vida pede issoPorque la vida nos pide eso

Às vezes você, às vezes euA veces vos, a veces yo
Sempre perdemos a cabeça, faz parte desse jogoSiempre perdemos la cabeza, es parte de este juego
Mas isso é bomPero eso es bueno

Não espere mais em vão pelo amorNo esperes más en vano el amor
O tempo te fortalece sem razãoEl tiempo te hace fuerte sin razón
Vendendo a alma pro Diabo que há em vocêVendiendo el alma al Diablo que hay en vos
Às vezes o coração se confundeA veces se confunde el corazón

Não acho que seja tarde pra mudarNo creo que sea tarde para cambiar
Não acho que não haja oportunidadeNo creo que no haya oportunidad
A noite nos chama mais uma vezLa noche nos invoca una vez más
Matando as lembranças, se você forMatando los recuerdos, si te vas

Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Mesmo que esteja em outro mundo, em outra era, meu amorAunque estés en otro mundo, en otra era mi amor
Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Isso é tudo que busco, esta noite é nossaEso es todo lo que busco, esta noche es de los dos
Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Mesmo que esteja do outro lado do planeta, meu amorAunque estés del otro lado del planeta mi amor
VolteVolvé

A vida é acasoLa vida es casualidad
Onde as ruas são as veias da nossa humanidadeDonde las calles son las venas de nuestra humanidad
E guardam todas as nossas crençasY guardan todas nuestras creencias

Às vezes você, às vezes euA veces vos, a veces yo
Sempre perdemos a cabeça, faz parte desse jogoSiempre perdemos la cabeza, es parte de este juego
Mas isso é bomPero eso es bueno

Não espere mais em vão pelo amorNo esperes más en vano el amor
O tempo te fortalece sem razãoEl tiempo te hace fuerte sin razón
Vendendo a alma pro Diabo que há em vocêVendiendo el alma al Diablo que hay en vos
Às vezes o coração se confundeA veces se confunde el corazón

Não acho que seja tarde pra mudarNo creo que sea tarde para cambiar
Não acho que não haja oportunidadeNo creo que no haya oportunidad
A noite nos chama mais uma vezLa noche nos invoca una vez más
Matando as lembranças, se você forMatando los recuerdos, si te vas

Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Mesmo que esteja em outro mundo, em outra era, meu amorAunque estés en otro mundo, en otra era mi amor
Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Isso é tudo que busco, esta noite sem seu cheiroEso es todo lo que busco esta noche sin tu olor
Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Mesmo que esteja do outro lado da Terra, meu amorAunque estés del otro lado de la Tierra mi amor
VolteVolvé

Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Mesmo que esteja em outro mundo, em outra era, meu amorAunque estés en otro mundo, en otra era mi amor
Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Mesmo que tudo pareça que aqui nada mudouAunque todo te parezca que acá nada cambió
Volte a MontevidéuVolvé a Montevideo
Esta noite não tem fim pra nós doisEsta noche no tiene fines para los dos
VolteVolvé

Mesmo que esteja do outro lado do planetaAunque estés del otro lado del planeta
Mesmo que tudo pareça primaveraAunque todo te parezca primavera
Mesmo que esteja em outro mundo, em outra eraAunque estés en otro mundo, en otra era
O tempo nos faz mudarEl tiempo nos hace cambiar

O tempo nos faz mudarEl tiempo nos hace cambiar
E nada faz olhar pra trásY nada lo hace ver atrás
E nada faz olhar pra trásY nada lo hace ver atrás