Manuel

Manuel

Manuel

Era meio-dia, o sol brilhavaIt was high noon, the sun was shinning
Manuel afiava sua lâminaManuel sharpened his blade
Ele a cravou no chãoHe stuck it in the ground
E ela saiu duas vezes mais longait came out twice as long
Cortou o final da sua pernaChopped of the end of his leg
A loucura brotou naquele jardimMadness sprouted in that garden
Manuel se sentiu estranhoManuel felt strange
Então sua mente mudou enquanto as vinhas se torciamThen his mind shifted as the vines twisted
Ele ficou bem piradoHe became quite crazed
O poste da cerca de arame farpado,The barbed wire fence post,
parecia bem de madeirait felt quite wooden
quando ele se empalou no açoas he impaled himself on the steel
enquanto o sangue escorria, ele se sentia horrívelas the blood ran down, he felt so horrible
pegou o verme da tequila e a cervejareached for the tequila worm and beer
Lâmina engolindo naquele jardimRazor swallowing in that garden
Ele fez uma careta de dorHe winced with pain
Como se uma maldição tivesse sido levantada, ele implorou porLike a curse lifted he begged for
perdãoforgiveness
mas era tarde demaisbut it was too late
Oh, Manuel se encrencou de novo...Oh Manuel has messed up again...