Fanfare For The Common Man / Woman

Abertura Para o Homem / Mulher Comum

Fanfare For The Common Man / Woman

o que tá acontecendo comigo?whats happening to me?
tô me entregandoi feel my self giving in
deixando eles fazerem o que queremletting them have their way
não quero mais brigar com elesi dont feel like fighting them anymore
acho que não tô tão preocupado com o que vai aconteceri think im not as worried about what happens anymore
parece que vejo um conforto na forma como tudo tá sendo planejado pra mimi seem to see some comfort in the way everything is being planned for me
nunca mais preciso me preocupar com o que fazeri never have to worry about what to do
talvez esse seja o melhor jeitomaybe this is the best way
agora eu deveria ser livreim supposed to be free now
deixando eles se preocuparem em cuidar de mimletting them worry about taking care of me
não tenho mais problemas, eles têm todosi have no more problems, they have them all
é, tô me sentindo mais relaxadoyeah, i do feel more relaxed
talvez relaxado o suficiente pra sorrir, talvez até pra rirmaybe relaxed enough to smile, maybe even to laugh
quero rir (hahaha)i want to laugh (hahaha)
rir (haha)to laugh (haha)
tô livre (hahaha)im free (hahaha)

rir, sim, rirlaugh, yes laugh
é isso que queremos que você façathats what we want you to do
você tá certo em se entregaryou're right to give in
queremos que você desista,we want you to quit,
queríamos que você se entregasse a vida todawe wanted you to give in all your life
estamos felizes que você parou de resistirwe're glad you stopped reisisting
você deve perceber agora que há mais na vida do que amoryou must now realise theres more to life than love
estamos tão felizes que você finalmente percebeu o quão sem esperança tudo isso tem sidowe're so glad you've finally realised how hopeless this has all been
você não pode escapar do militarismoyou cant escape the military
tudo foi planejado desde o dia em que você nasceuits all been planned since the day you we're born

[abertura][fanfare]

não odeie o estadodont hate the state
e não me odeieand dont hate me
mas tenha cuidado pra não amar tambémbut be careful not to love either