Hooray!!

Viva!!

Hooray!!

Eu tenho uma ideia, mas a ideia tá errada.I got a notion but the notion is wrong.
Eu tenho um plano, mas o plano se foi.I got an idea but the idea has gone.
Eu tenho uma mensagem, mas a mensagem tá errada.I got a message but my message is wrong.
Não consigo tirar os olhos do sol que tá morrendo.Can't keep my eyes from the dying sun.

Viva!!, eu digo pelo fim do mundo.Hooray!!, I say for the end of the world.
Viva!!, eu digo pelo fim de tudo.Hooray!!, I say for the end of it all.

Acelera, loucura.Hurry-on, madness.
Acelera, doença.Hurry-on, disease.
Acelera, insanidade.Hurry-on, insanity.
Viva, por favor...Hurray-on, please...
Acelera, a bomba.Hurry-on, the bomb.
Acelera, a praga.Hurry-on, the plague.
Acelera, desastre.Hurry-on, disaster.
Acelera, a raiva.Hurry-on, the rage.

Limpa a lousa.Clean the slate.
Vira a página.Turn the page.
O último suspiro da última era.The final breath of the final age.

Não se pergunte. Não tenha medo.Don't wonder. Don't fear.
A paz finalmente vai chegar.Peace at last will be here.

Viva!!, eu digo pelo fim do mundo.Hooray!!, I say for the end of the world.
Viva!!, eu digo pelo fim de tudo.Hooray!!, I say for the end of it all.

Acelera, o vazio.Hurry-on, the void.
Acelera, o fim.Hurry-on, the end.
Acelera, abismo.Hurry-on, abyss.
Acelera, meu amigo.Hurry-on, my friend.

O dia final, a última tarefa.The final day, the final chore.
A era das compras acabou.The age of shopping no more.
Todo o estresse, todo o suor.All the hassle, all the sweat.
Todo o tédio, toda a bagunça.All the boredom, all the mess.

Viva!!, eu digo pelo fim do mundo.Hooray!!, I say for the end of the world.
Viva!!, eu digo pelo fim de tudo.Hooray!!, I say for the end of it all.