My Poison Is Made For Me

Meu veneno é feito para mim

My Poison Is Made For Me

Não consigo ver a chuvaI can't see the rain
O tecido cheira a alvejante e cana-de-docesThe fabric smells like bleach and candy cane
Eu os ouço chamar meu nomeI hear them call my name
Eu ouço seus pés varrerem a minha porta da vergonhaI hear their feet sweep towards my door of shame
(Propósito - sem sentido, alvo - sem noção(Purpose - mindless, target - clueless
Status - progresso, emoção)Status - progress, emotion)

Coisas que eu não posso, coisas que precisoThings I can't, things I must
Quem te disse que eu ajustaria?Who told you I'd adjust?
Leia meus lábios - meu veneno é feito para mimRead my lips - my poison's made for me
Não quero seu remédioDon't want your remedy
Eu vivo e respiro, não no seu relógioI live and breathe, not on your clock
Não é possível fazer lavagem cerebral para me juntar ao seu estoqueCan't brainwash me to join your stock
Leia meus lábios - meu veneno é feito para mimRead my lips - my poison's made for me
Não quero seu remédioDon't want your remedy

Eu não gosto deste quarto em que estouI don't like this room I'm in
Mas suas agulhas perfuram minha pele lavadaBut their needles pierce my washed out skin
E eu sinto algo morrer no meu peitoAnd I feel something die in my chest
Meus pensamentos, opiniões, sonhos -My thoughts, opinions, dreams -
Todos suprimidosAll supressed
Eu não quero que você removaI don't want yout remedy

Coisas que eu não posso, coisas que precisoThings I can't, things I must
Quem te disse que eu ajustaria?Who told you I'd adjust?
Leia meus lábios - meu veneno é feito para mimRead my lips - my poison's made for me
Não quero seu remédioDon't want your remedy
Eu vivo e respiro, não no seu relógioI live and breathe, not on your clock
Não é possível fazer lavagem cerebral para me juntar ao seu estoqueCan't brainwash me to join your stock
Leia meus lábios - meu veneno é feito para mimRead my lips - my poison's made for me
Não quero seu remédioDon't want your remedy

Sua merda não funciona para mimYour shit don't work for me

Um tiro para a ousadia, uma pílula para os fracosA shot for the daring, a pill for the weak
Um relatório de status e um número para mimA status report and a number for me
Você está em guerra comigo agora, desista algunsYou're in war with me now, step down a few
Essa mente não pertence a vocêThis mind doesn't belong to you
Um tiro para a ousadia, uma pílula para os fracosA shot for the daring, a pill for the weak
Um relatório de status e um número para mimA status report and a number for me
Você está em guerra comigo agora, desista algunsYou're in war with me now, step down a few
Essa mente não pertence a vocêThis mind doesn't belong to you

Seus cortes são profundos, mas minhas palavras são mais profundasYour cuts run deep but my words run deeper
(Essa mente não pertence a você)(This mind doesn't belong to you)
Passo a passo, todos os seus corações ficam mais baratosStep by step all your hearts get cheaper
(Essa mente não pertence a você)(This mind doesn't belong to you)
Estou farto de sua roda de clones em produçãoI'm fucking sick of your clones-in-production wheel
(Essa mente não pertence a você)(This mind doesn't belong to you)
Você não vai me dizer o que pensar e sentirYou ain't gon' fucking tell me what to think and feel
(Essa mente não pertence a você)(This mind doesn't belong to you)

Um tiro para a ousadia, uma pílula para os fracosA shot for the daring, a pill for the weak
(Essa mente não pertence a você)(This mind doesn't belong to you)
Um relatório de status e um número para mimA status report and a number for me
(Ninguém aqui pertence a você)(No one here belongs to you)

Não quero seu remédioDon't want your remedy

Coisas que eu não posso, coisas que precisoThings I can't, things I must
Quem te disse que eu ajustaria?Who told you I'd adjust?
Leia meus lábios - meu veneno é feito para mimRead my lips - my poison's made for me
Não quero seu remédioDon't want your remedy
Eu vivo e respiro, não no seu relógioI live and breathe, not on your clock
Não é possível fazer lavagem cerebral para me juntar ao seu estoqueCan't brainwash me to join your stock
Leia meus lábios - meu veneno é feito para mimRead my lips - my poison's made for me
Sua merda não funciona para mimYour shit don't work for me

Sua merda não funciona para mimYour shit don't work for me