Half Price Planet part 2

Planeta pela Metade do Preço parte 2

Half Price Planet part 2

Eles estão vendendo produtos da Mars no outletThey're selling Mars at the outlet mall
Bem entre as meiasRight between socks
E nós de canelaAnd cinnamon knots
Etiqueta azul em um globo empoeiradoBlue tag on a dusty globe
Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Órbita ligeiramente usadaSlightly used orbit

Criança quer a Lua da promoçãoKid wants the Moon from the bargain bin
Segura bem pertoHolds it up close
E pisca um poucoAnd it flickers a bit
Ainda se eleva acima dos oceanos?Does it still rise over oceans?
O atendente dá de ombrosClerk shrugs
Acompanha recibosComes with receipts

Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Levamos isso para casa?Do we take it home
Coloque-o numa prateleiraStuff it on a shelf
Podemos chamar isso de nossoCall it our own
Gire-o na ponta do dedoSpin it on a fingertip
Fique de olho na mudança de tempoWatch the weather slip
Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Acontece com cada tempestade que evitamosComes with every storm we skipped

Eles têm nuvens antigas envoltas em plásticoThey've got old clouds in a plastic wrap
Thunder marcou baixoThunder marked down
Relâmpagos em pilhasLightning in stacks
Compre um pôr do SolBuy one sunset
Ganhe um grátisGet one free
Vermelho desbotadoFaded red
Mas ainda assim aquece as bochechasBut it still warms cheeks

Eu experimento no prazo como um casaco de brechóI try on time like a thrift store coat
Mangas muito compridasToo long in the sleeves
Muito curto na esperançaToo short in the hope
A etiqueta diz: Como estáTag says: As is
Todas as finaisAll years final
Eu rioI laugh
Em seguida, verifique o tamanhoThen check the size

Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Levamos isso para casa?Do we take it home
Coloque-o numa prateleiraStuff it on a shelf
Podemos chamar isso de nossoCall it our own
Gire-o na ponta do dedoSpin it on a fingertip
Fique de olho na mudança de tempoWatch the weather slip
Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Acontece com cada tempestade que evitamosComes with every storm we skipped

E se as rachaduras forem a melhor parte?What if the cracks are the best part?
E se as reentrâncias deixarem a luz do dia passar? (Ei!)What if the dents hold the daylight? (Hey!)
E se a placa de promoção for um segredo?What if the sale sign's a secret
Dizer: Você chegou na hora certa?Saying you're just in time?

Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Sim, vamos levar para casaYeah, we'll take it home
Libere um pequeno espaçoClear a little space
Podemos chamar isso de nossoCall it our own
Gire-o na ponta do dedoSpin it on a fingertip
Deixe as cores escorreremLet the colors drip
Planeta pela metade do preçoHalf-price planet
Perfeito para um coração como estePerfect for a heart like this