Half-Price Planets part 1

Planetas pela Metade do Preço parte 1

Half-Price Planets part 1

Encontramos um folheto num poste de luzWe found a flyer on a lamppost
Planetas pela metade do preço neste sábadoHalf‑price planets this Saturday
Você circulou Marte com uma caneta azulYou circled Mars with a blue pen
DisseSaid
Talvez devêssemos atualizarMaybe we should upgrade

Planetas pela metade do preçoHalf‑price planets
Liquidação de fim de temporadaEnd‑of‑season sale
Escolha um pequeno mundoPick a little world
Veja se isso faz a balança pender para o ladoSee if it tips the scale
Poderíamos trocar este apartamento minúsculo por outroWe could trade this tiny apartment
Para um Sol de segunda mão pelo correioFor a secondhand sun in the mail
Planetas pela metade do preçoHalf‑price planets
Carrinho de compras de plásticoPlastic shopping cart
Navegando pelo cosmos como um supermercado de descontosCruising through the cosmos like a discount mart
Se não conseguirmos ganhar tempoIf we can't buy time
Pelo menos nós podemosAt least we can
Compre um lugar novinho em folha para desmoronarBuy a brand new place to fall apart

Você experimentou Saturno no espelhoYou tried on Saturn in the mirror
Os anéis pareciam pesados em suas mãosRings looked heavy on your hands
Verifiquei a etiqueta em uma pequena LuaI checked the tag on a small moon
Os antigos proprietários mudaram de ideiaPrevious owners changed their plans

Planetas pela metade do preçoHalf‑price planets
Liquidação de fim de temporadaEnd‑of‑season sale
Escolha um pequeno mundoPick a little world
Veja se isso faz a balança pender para o ladoSee if it tips the scale
Poderíamos trocar este apartamento minúsculo por outroWe could trade this tiny apartment
Para um Sol de segunda mão pelo correioFor a secondhand sun in the mail
Planetas pela metade do preçoHalf‑price planets
Carrinho de compras de plásticoPlastic shopping cart
Navegando pelo cosmos como um supermercado de descontosCruising through the cosmos like a discount mart
Se não conseguirmos ganhar tempoIf we can't buy time
Pelo menos nós podemosAt least we can
Compre um lugar novinho em folha para desmoronarBuy a brand new place to fall apart