Not Listening
You can say whatever you like I'm not listening anymore
It makes no odds whatever you say I'm not listening anyway
You can scream until you are blue in the face
I'm not listening anymore
So don't bother - save your breath - I'm not listening anymore
JUST SHUT UP!
Stamp your feet, cry like a child I'm not listening anymore
Scream the whole house down I'm not listening anyway
I've had enough - my ears are blocked
Your views are measured in decibels
In one ear - out the other...
WHY DON'T YOU SHUT UP!
You can say whatever you like I'm not listening anymore
It makes no odds whatever you say I'm not listening anyway
Stamp your feet, cry like a child I'm not listening anymore
So don't bother - don't waste your breath
I'm not listening... I'm not listening anymore
Não Estou Ouvindo
Você pode dizer o que quiser, não estou ouvindo mais
Não importa o que você diga, não estou ouvindo de qualquer jeito
Você pode gritar até ficar roxo
Não estou ouvindo mais
Então não se preocupe - economize seu fôlego - não estou ouvindo mais
CALA A BOCA!
Bata os pés, chore como uma criança, não estou ouvindo mais
Grite até derrubar a casa, não estou ouvindo de qualquer jeito
Já deu pra mim - meus ouvidos estão entupidos
Suas opiniões são medidas em decibéis
Entram por um ouvido - saem pelo outro...
POR QUE VOCÊ NÃO SE CALA!
Você pode dizer o que quiser, não estou ouvindo mais
Não importa o que você diga, não estou ouvindo de qualquer jeito
Bata os pés, chore como uma criança, não estou ouvindo mais
Então não se preocupe - não desperdice seu fôlego
Não estou ouvindo... não estou ouvindo mais