Basilea Basilea
All the earth is a fair violin sitting alone,
ignored on the floor.
It longs to sing a song,
the song it was made for.
We're surrounded,
we're all surrounded by an overflow of love.
When it's quiet,
when it's silent,
you can hear creation's groan…its song.
All the earth is a tall glass,
a chalice sitting dusty on the shelf.
And it longs to be filled with most expensive wines,
to touch their lips and give drink again.
We're surrounded,
we're all surrounded by an overflow of love.
But when it's quiet,
when it's silent you can hear creation's groan,
its song to be made known that all will be new again.
Let's partake in the renewing of them…
until I am new again.
Basileia Basileia
Toda a terra é um belo violino sentado sozinho,
ignorado no chão.
Ele anseia por cantar uma canção,
a canção para a qual foi feito.
Estamos cercados,
todos nós estamos cercados por um transbordar de amor.
Quando está quieto,
quando está em silêncio,
você pode ouvir o gemido da criação… sua canção.
Toda a terra é um copo alto,
um cálice empoeirado na prateleira.
E ele anseia para ser preenchido com os vinhos mais caros,
para tocar seus lábios e dar de beber novamente.
Estamos cercados,
todos nós estamos cercados por um transbordar de amor.
Mas quando está quieto,
quando está em silêncio, você pode ouvir o gemido da criação,
sua canção para ser revelada, que tudo será novo novamente.
Vamos participar da renovação deles…
fins que eu seja novo novamente.