Sweaty Palms

Palmas Suadas

Sweaty Palms

Você entrou e olhou ao redor,You walked in and looked around,
Suas sobrancelhas se uniramYour eyebrows came together
O que você acha que está procurando?What do you think you're looking for?
A atmosfera tão friaThe atmosphere so cold
E ainda assim suas palmas estão suadasAnd yet your palms are sweating
O que você acha que está procurando?What do you think you're looking for?

A atmosfera é tão fria,The atmosphere is so cold,
Suas palmas estão suadasYour palms are sweating
Seu olhar curioso é respondido por olharesYour curious stare is answered by glances
Das mesas onde pequenos mundos estão sentadosFrom the tables where little tiny worlds are sitting
Dois em um universoTwo to a universe
Não há espaço vazio aqui para você preencherNo empty space here for you to fill

E ninguém está fazendo espaço para vocêAnd no one's making any room for you
E suas mãos seguram seus bolsosAnd your hands hold your pockets
Enquanto as mãos dos outros seguram as de outrosAs other's hands hold other's
Outras mãosOther hands
E você está tão contidoAnd you're so self-contained
Enquanto os outros se movem tão facilmenteAs others move so easily
Para os mundos uns dos outrosInto each other's worlds

E você continua a observarAnd you continue to observe
Curioso e complacenteCurious and complacent
Sem reclamações, certo?No complaints though, right?
Você abriu mão de tudo isso há muito tempoYou gave all that up long ago
Lembra?Remember?
Você está muito melhor sozinhoYou're much better off alone
Você está muito melhor sozinhoYou're much better off alone

Você nunca poderia entendê-losYou could never understand them
Mesmo que quisesseEven if you wanted to
Eles nunca poderiam te entenderThey could never understand you
Apenas continuamOnly continue
A se mover tão facilmente para os mundos uns dos outrosTo move so easily into eachother's worlds
Ignorando você facilmenteEasily ignoring you
Ignorando você facilmente, entãoEasily ignoring you, so
Vire-se e váTurn around and go
Vire-se e váTurn around and go
Essa é a última vezThis is the last time
Que eu vou te lembrarI'm going to remind you
Essa é a última vez que eu vou te lembrarThis s the last time Im going to remind you