Picnic En El 4º B

Picnic En El 4ºB

Picnic En El 4º B

Tem uma que não consegue parar
Hay una que no puede parar
De falar de amor
De hablar de glamour
E só pensa em comer
Y él solo piensa en comer
Sua fruta proibida
Su fruta prohibida
Minha majestade se perdeu
Mi majestad se ha perdido
Entre uma multidão
Entre una multitud
Molhando o tapete
Mojando la alfombra
Com seus sonhos de diva
Con sus sueños de diva

Piquenique no 4º B
Picnic en el 4ºB
É uma questão de voltagem
Es una cuestión de voltaje
Piquenique no 4º B
Picnic en el 4ºB
Já me acostumei
Ya me acostumbraste

Batem na porta
Golpean la puerta
Pela décima vez
Por décima vez
É que falta alguém pra vir
Es que falta alguien por venir
Quando me vem essa cara esculachada
Cuando me suba esa cara de gaste
E o álcool me consome
Y me baje el alcohol
Em meio à avalanche poderei assoar meu nariz
Entre el alud podré asomar mi nariz
E sair pra rua
Y salir a la calle

Piquenique no 4º B
Picnic en el 4ºB
É uma questão de voltagem
Es una cuestión de voltaje
Piquenique no 4º B
Picnic en el 4ºB
Já me acostumei
Ya me acostumbraste

Prefiro vagar sem direção
Prefiero vagar sin sentido
Ao invés de pintar minha casa
A empapelar mi habitación
Acreditei que mudei aquele som
Creí cambiar aquel sonido
E aqui estou
Y aquí estoy
Dançando esta maldita canção
Bailando esta maldita canción
Ah, não, essa não é minha noite
Oh, no, esta no es mi noche