Modo Triste (popteño)

Modo Triste (popteño)

Modo Triste (popteño)

Hoje é dia de me veremHoy toca que me vean
Em modo tristeEn modo triste
Por tudo que não consegui te dizerPor todo lo que que no alcancé a decirte
Estão surgindo novas cicatrizesMe van saliendo nuevas cicatrices

Tô improvisandoAndo improvisando
Porque ninguém me ensinou a colar um coraçãoPorque nadie me enseñó a pegar un corazón
Que ficou na linhaQue en la raya se quedó
Precisa andar anestesiadaSe ocupa andar anestesiada
Pra doer menos entenderPa' que duela menos entender
Que eu e você, já nãoQue tú y yo, ya no

Desse ladoDesde este lado
Tem sinais de vidaHay signos de vida
Mas só de vez em quandoPero solo a ratos
Ainda tô respirandoSigo respirando todavía
Que alguém me digaQue alguien me diga
Como é que tá do seu ladoComo se ve de tu lado

Se você se perguntaSi te preguntas
Não avancei, tô no mesmo lugarNo he avanzado sigo donde mismo
Só fico lembrandoSolo me la paso recordando
E o passado me pisaY me pisa el pasado
Me diz, como te explico?Dime ¿cómo te lo explico?
Que o manual pra te esquecerQue el manual para olvidarte
Ainda não saiuTodavía no ha salido

Desse ladoDesde este lado
Tem sinais de vidaHay signos de vida
Mas só de vez em quandoPero solo a ratos
Ainda tô respirandoSigo respirando todavía
Que alguém me digaQue alguien me diga
Como é que tá do seu ladoComo se ve de tu lado

Se você se perguntaSi te preguntas
Não avancei, tô no mesmo lugarNo he avanzado sigo donde mismo
Só fico lembrandoSolo me la paso recordando
E o passado me pisaY me pisa el pasado
Me diz, como te explico?Dime ¿cómo te lo explico?
Que o manual pra te esquecerQue el manual para olvidarte
Ainda não saiuTodavía no ha salido