Tradução automática
Qué Perro Aguante (versión dolida)
Sofi Saar
Que Cão Aguenta (versão machucada)
Qué Perro Aguante (versión dolida)
Meus dramasMis dramas
Não são só por nadaNomás no son porque sí
Olho de loucaOjo de loca
Não se enganaNo se equivoca
Com certeza que simA huevo que sí
Pelo visto as sobras sóPor lo visto las sobras nomás
Me cabiam aquiMe tocaban a mi
Faltou mais malícia pra vocêMe falto más colmillo que a ti
Você não errou, que miraNo le fallaste, que puntería
Acertou bem onde meu coração doíaLe diste justo a dónde mi corazón le dolía
Eu que estavaYo que andaba
Em busca de algo bomEn busca de algo bien
E você estava na caçaY tu andabas de cacería
Que cão aguentaQué perro aguante
Que eu te tinhaQue te tenía
Queria ter sido um pouco mais safadaQuisiera haber sido un poco más cabrona
E bandidaY bandida
Que ironiaQué ironía
Dei chance pra quem tava perdidoLe di chance al que onda perdida
E saí bem ferradaY salí bien jodida
Uma queda não é pra toda a vidaUn bajón no es pa' toda la vida
Mas pra você, a burrice não sai maisPero a ti, lo pendejo ya no se te quita
Você não errou, que miraNo le fallaste, que puntería
Acertou bem onde meu coração doíaLe diste justo a dónde mi corazón le dolía
Eu que estavaYo que andaba
Em busca de algo bomEn busca de algo bien
E você estava na caçaY tú andabas de cacería
Que cão aguentaQué perro aguante
Que eu te tinhaQue te tenía
Queria ter sido um pouco mais safadaQuisiera haber sido un poco más cabrona
E bandidaY bandida
Que ironiaQué ironía
Dei chance pra quem tava perdidoLe di chance al que onda perdida
E saí bem ferradaY salí bien jodida
Uma queda não é pra toda a vidaUn bajón no es pa' toda la vida
Mas pra você, a burrice não sai maisPero a ti, lo pendejo ya no se te quita



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofi Saar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: