Life (feat. Maejor & Alonzo)

Vida (com Maejor & Alonzo)

Life (feat. Maejor & Alonzo)

Tem dias que me pergunto por que
There's some days I wonder why
Saiu da cama
Got out of bed at all
Chuva da manhã cai na minha janela
Morning rain falls on my window
Eu não consigo ver nada
I can't see at all
Mesmo se eu pudesse, seria tudo cinza
Even if I could, it would all be grey
Mas sua foto na minha parede
But your picture on my wall
Isso me lembra que não é tão ruim
It reminds me that it's not so bad
Não é tão ruim
Not so bad at all

Eu escrevi este verso em Paris, onde se tornou aparente
I wrote this verse in Paris where it became apparent
Uma lição de meus pais, uma bênção, devo compartilhar
A lesson from my parents, a blessing, I should share it
Aprecie o que você tem, tente não esperar até que acabe
Appreciate what you got, try not to wait till it's gone
De alguma forma, parece que esquecemos que não será assim por muito tempo
Somehow it seems we forgot it won't be this way for long
Quando eu estava perseguindo um sonho, estava apenas me deixando com frio
When I was chasin' a dream, it was just makin' me cold
Mas como eu coloquei enquanto parece, não é assim que devo ir
But as I laid while it seems, that's not the way I should go
Quanto mais eu estou aprendendo, menos eu amo o controle
The more I'm learnin' myself, the less I'm lovin' control
Quanto menos procuro por ajuda, mais confio na minha alma
The less I'm searchin' for help, the more I'm trustin' my soul

Tem dias que me pergunto por que
There's some days I wonder why
Saiu da cama
Got out of bed at all
Chuva da manhã cai na minha janela
Morning rain falls on my window
Eu não consigo ver nada
I can't see at all
Mesmo se eu pudesse, seria tudo cinza
Even if I could, it would all be grey
Mas sua foto na minha parede
But your picture on my wall
Isso me lembra que não é tão ruim
It reminds me that it's not so bad
Não é tão ruim
Not so bad at all

Un día entendí que la vida está para viver mais
Un día entendí que la vida está para vivirla más
¿Si no estoy para mí cómo voy a estar para los demás?
¿Si no estoy para mí cómo voy a estar para los demás?
Que tengo mucho amor aquí adentro
Que tengo mucho amor aquí adentro
Que la clave está no momento
Que la clave es estar en el momento
Y vivir sin expectativas, atender as adversidades
Y vivir sin expectativas, atender las adversidades
Quedarte donde te rías, visitar muchos lugares
Quedarte donde te rías, visitar muchos lugares
Que tengo mucho amor aquí adentro
Que tengo mucho amor aquí adentro
Sentirme uno mismo con el viento
Sentirme uno mismo con el viento

Tem dias que me pergunto por que
There's some days I wonder why
Saiu da cama
Got out of bed at all
Chuva da manhã cai na minha janela
Morning rain falls on my window
Eu não consigo ver nada
I can't see at all
Mesmo se eu pudesse, seria tudo cinza
Even if I could, it would all be grey
Mas sua foto na minha parede
But your picture on my wall
Isso me lembra que não é tão ruim
It reminds me that it's not so bad
Não é tão ruim
Not so bad at all

Tu coloca des questões, tu as les réponses
Tu poses des questions, tu as les réponses
J'parie que tu como encore raison
J'parie que tu as encore raison
Ça pue l'embrouille à la maison
Ça pue l'embrouille à la maison
Y a tout qui passe comme les saisons
Y a tout qui passe comme les saisons
J'ai réparé ton cœur de mes mains
J'ai réparé ton cœur de mes mains
Il avait besoin d'une révision
Il avait besoin d'une révision
Faut qu'on prenne une décision
Faut qu'on prenne une décision
Avant que vienne la trahison
Avant que vienne la trahison
Nan, Nan
Nan, nan
Je sortirai une taffe, je suis sous la veranda
Je sortirai une taffe, je suis sous la veranda
Tu sais pourquoi je taffe: Pour la kichta sous l'matelas
Tu sais pourquoi je taffe: Pour la kichta sous l'matelas
T'inquiète pas, ma belle, je gère
T'inquiète pas, ma belle, je gère
J'vais régler les problems (capo, capo, capo, capo, capo)
J'vais régler les problèmes (capo, capo, capo, capo, capo)

Abra seus olhos, então você encontrará
Open your eyes, then you will find
Razões para sorrir, tudo acontecendo agora
Reasons to smile, all happening now
Abra sua mente, então você encontrará
Open your mind, then you will find
Não há tempo, tudo que temos é agora
There is no time, all we got is now

Tem dias que me pergunto por que
There's some days I wonder why
Saiu da cama
Got out of bed at all
Chuva da manhã cai na minha janela
Morning rain falls on my window
Eu não consigo ver nada
I can't see at all
Mesmo se eu pudesse, seria tudo cinza
Even if I could, it would all be grey
Mas sua foto na minha parede
But your picture on my wall
Isso me lembra que não é tão ruim
It reminds me that it's not so bad
Não é tão ruim
Not so bad at all
J'garde les idées claires dans le noir
J'garde les idées claires dans le noir
J'ai les xénons dans le brouillard
J'ai les xénons dans le brouillard
Prisão J'm'évaderai de ma propre
J'm'évaderai de ma propre prison
Même si je suis le seul à y croire
Même si je suis le seul à y croire
J'm'apitoierai pas sur mon sort
J'm'apitoierai pas sur mon sort
J'te jure sur ma vie
J'te jure sur ma vie
Apprends à me connaître pour le voir
Apprends à me connaître pour le voir
J'reste calme, bebê
J'reste calme, babe
Ouais, je reste calme
Ouais, je reste calme
J'reste près de toi
J'reste près de toi

Quando você estiver perdido, você estará livre
When you're lost, you'll be free
O amor é cego, não vemos
Love is blind, we don't see
Mantenha a fé, apenas acredite
Keep the faith, just believe