Tradução gerada automaticamente
Attrape-moi si tu peux
Sofiane
Apanha-me Se Puderes
Attrape-moi si tu peux
Violência, polícia, drogas, essa é a vida que levamos
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène
Transac' no TikTok, essa é a vida que levamos
Transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Violência, polícia, drogas, essa é a vida que levamos
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène
Transac' no TikTok, essa é a vida que levamos
Transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Chego no bad block, trimard, não fazemos fechaduras
J'arrive au bad bloc, trimard, on fait pas d'locks
Apare, rrah, clique, eu os ligo às quatro, Glock
Trime en avale, rrah, click, j'les allume à quatre, Glock
Khabat, filho da puta, foda-se a rua, não fale sobre isso
Khabat, motherfuck, nique la rue, parle pas d'ça
Todo mundo é uma merda, sim, preto fosco cazaque, Bruce Wayne (ouh)
Tout l'monde suce, ouais, Kazakh noir mat, Bruce Wayne (ouh)
Eu nasci em uma virada aos cento e cinquenta
J'suis né dans un virage à cent cinquante
Queimado pelo fogo, você insiste demais
Brûlé par l'feu, t'insistes trop
Eu administro como um ssiste-gro queimado (pa-pa-paw)
J'gère comme un ssiste-gro brûlé (pa-pa-paw)
O juiz não tem martelo (sim)
La juge a pas d'marteau (ouais)
Ele bate, entra, sai do armário cedo
Ça tape, ça rentre, ça sort du placard tôt
Eu não preciso de você, preciso de um Gallardo (pata)
J'ai pas b'soin d'toi, j'ai b'soin d'une Gallardo (paw)
Não há nada mais complicado (sim)
Y a plus rien d'compliqué (ouais)
Nós não esperamos pelo isqueiro
On attend pas l'briquet
Eles gostam de ganhar as bolas de ouro, nós gostamos de fazê-las (pata)
Ils aiment gagner les ballons d'or, on aime les fabriquer (paw)
Vá se ver no Rif (ouh)
Va t'faire voir chez les Rif (ouh)
Você estragou tudo, você tem o nariz retirado como Jean-Luc
T'as merdé, t'as l'pif repli comme Jean-Luc
A área é clara, é quadrada como meu ul-c (sim)
La zone est clair, c'est carré comme mon ul-c (ouais)
Eu durmo com o copo
J'm'endors avec la coupe
Eu fiz isso, eu fiz isso de novo como uma gangrena
J'l'ai fait, j'l'ai refait comme un gangréneur
Chuteiras de jogador e fato de treinador
Crampons d'joueur et costume d'entraîneur
É Zidane em seu trono que levanta a gola tah Cantona (Cantona)
C'est Zidane sur son trône qui r'lève son col tah Cantona (Cantona)
Ano que vem, eu compro de volta o campeonato
L'année prochaine, j'rachète le championnat
Polícia, drogas, essa é a vida que levamos
Police, drogue, c'est la vie qu'on mène
Transac' no TikTok, essa é a vida que levamos
Transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Violência, polícia, drogas, essa é a vida que levamos
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène
Transac' no TikTok, essa é a vida que levamos
Transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Chego em Black Series, tapa, é no eixo
J'arrive en Black Series, claque, c'est dans l'axe
E você tem que pousar cabeça a cauda em 7. 5, prato grande, Bériz (ouh)
Et faut que t'atterisses tête à queue en 7. 5, grosse plaque, Bériz (ouh)
Falamos livre de impostos e eu tenho o eixo, através do qual range, minha boca
On parle hors taxe et j'ai l'axe, en travers qui crisse, ma gueule
Estou à margem tah Chris Waddle
J'suis sur la ligne de touche tah Chris Waddle
Influenciadores de merda pensam que quebraram, deixaram (sair)
Les influenceurs à la con croient qu'ils ont percé, laisse (laisse)
Voltamos para Mercedes sem Mercedes (sim)
On rentre chez Mercedes sans Mercedes (ouais)
Vou explicar o fenômeno para você, eu lidero o placar
J't'explique le phénomène, le score j'le mène
Quem se importa, há aqueles que me fizeram
À c'qui p', y en a qui m'ont fait
O que não conseguiu fazer sozinho (pah)
Qu'ont pas réussi à s'faire eux-mêmes (pah)
Irmão, não vamos nos exibir
Frère, on va pas s'ffiche-a'
Não há chicha, não há chichi (ah)
Y a pas d'chicha, y a pas d'chichi (ah)
Lá, esse é o verdadeiro, DJ tah P Diddy (sim)
Là, c'est la vraie, DJ tah P Diddy (ouais)
Na evasão fiscal, Madame é uma perdulária (sim)
En évasion fiscale, madame est dépensière (ouais)
Para você, o anel, para mim, o financista
Pour toi, la bague, pour moi, la financière
Sim, noventa minutos no banco (sim)
Ouais, quatre-vingt dix minutes sur le banc (ouais)
E foda-se o mito da rua, meu garoto
Et nique les mythos d'la rue, mon garçon
Setecentos mil binks em tempo de paralisação (binks)
Sept cent mille binks dans les arrêts d'jeu (binks)
Rei dos negócios em horas extras (horas extras)
Roi du business en prolongation (prolongation)
Violência, polícia, drogas, essa é a vida que levamos
Violence, police, drogue, c'est la vie qu'on mène
Transac' no TikTok, essa é a vida que levamos
Transac' sur TikTok, c'est la vie qu'on mène
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Esta é a vida que levamos, esta é a vida que levamos
C'est la vie qu'on mène, c'est la vie qu'on mène
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Oh-la-la (oh-la-la), eu faço fogo (eu faço fogo)
Oh-la-la (oh-la-la), j'fais du feu (j'fais du feu)
Eu sou rápido, me pegue se puder (se puder)
J'suis rapide, attrape-moi si tu peux (si tu peux)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofiane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: