Please (제발)

Por favor (제발)

Please (제발)

Não consigo te esquecer, você sabe
잊지 못해 너를 있잖아
itji motae neoreul itjana
Ainda choro pensando em você
아직도 눈물 흘리며 널 생각해
ajikdo nunmul heullimyeo neol saenggakae
Desculpe por não conseguir me controlar
늘 참지 못하고 투정 부린 것 미안해
neul chamji motago tujeong burin geot mianhae
Eu disse que só queria você
나만 원한다고 했잖아
naman wonhandago haetjana
As memórias de chorar e sorrir assim
그렇게 울고 웃었던 기억들이
geureoke ulgo useotdeon gieokdeuri
Eu não quero que sejam apagadas e esquecidas por outro amor
다른 사랑으로 잊혀져 지워지는 게 난 싫어
dareun sarang-euro ichyeojyeo jiwojineun ge nan sireo

Por favor, volte de alguma forma
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
eotteokedeun dasi doraogil butakae
Espero que você volte ao começo
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
cheoeumeuro dasi doragagil baralge
Vou esperar por você, mas
기다릴게 너를 하지만
gidarilge neoreul hajiman
Não pode demorar muito
너무 늦어지면은 안돼
neomu neujeojimyeoneun andwae
Não se afaste, fique mais perto
멀어지지 마 더 가까이
meoreojiji ma deo gakkai
Por favor
제발
jebal

Não consigo dizer tudo
모든 걸 말할 수 없잖아
modeun geol malhal su eopjana
Vou te dizer a última palavra, então ouça
마지막 얘길 할 테니 좀 들어봐
majimak yaegil hal teni jom deureobwa
Quanto mais eu te amo
많이 사랑하면 할수록
mani saranghamyeon halsurok
Mais me desculpo por ficar com raiva
화만 내서 더 미안해
hwaman naeseo deo mianhae

Por favor, volte de alguma forma
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
eotteokedeun dasi doraogil butakae
Espero que você volte ao começo
처음으로 다시 돌아오길 바랄게
cheoeumeuro dasi doraogil baralge
Vou esperar por você, mas
기다릴게 너를 하지만
gidarilge neoreul hajiman
Não pode demorar muito
너무 늦어지면은 안돼
neomu neujeojimyeoneun andwae
Não se afaste, fique mais perto
멀어지지 마 더 가까이
meoreojiji ma deo gakkai

Não se esqueça, por favor, volte
잊지 말고 다시 돌아오길 부탁해
itji malgo dasi doraogil butakae
Acho que vai doer se nos separarmos
헤어지면 가슴 아플 거라 생각해
he-eojimyeon gaseum apeul geora saenggakae
Vou esperar por você, mas
기다릴게 너를 하지만
gidarilge neoreul hajiman
Não pode demorar muito
너무 늦어지면 안 돼
neomu neujeojimyeon an dwae
Não se afaste, fique mais perto
멀어지지 마 더 가까이
meoreojiji ma deo gakkai
Por favor
제발
jebal
Por favor
제발
jebal
Por favor
제발
jebal

Obrigado
감사합니다
gamsahamnida