Less Than Zero
がんじがらめのなかくさりにつながれて
ganjigarame no naka kusari ni tsunaga rete
ひゃくてんまんてんのいとをつむいで
hyakuten manten no ito o tsumui de
こころざしなかばでらくめいするような
kokorozashi nakaba de rakumei suru youna
じぶんのありかさえみうしなって
jibun no ari ka sae miushinatte
あさはかなふへんせいにぬれていて
asa wa kana fuhen-sei ni nurete ite
(ああこびりついたふへんせいにぬれていて)
(ah kobiritsuita fuhen-sei ni nurete ite)
(おぼれても)
(oborete mo)
のどからでずるはあじけないがむのようなかつじ
nodo kara de dzuru wa ajikenai gamu no youna katsuji
ああこびりついたふへんせいをみかぎりたい
ah kobiritsuita fuhen-sei o mikagiritai
もとめてしまうよだきしめたくなるあんらくし
motomete shimau yo dakishimetaku naru anraku-shi
ああこびりついたふへんせいにぬれていて
ah kobiritsuita fuhen-sei ni nurete ite
(あさはかなふへんせいにぬれていて)
(asa wa kana fuhen-sei ni nurete ite)
(おぼれても)
(oborete mo)
のどからでずるはあじけないがむのようなかつじ
nodo kara de dzuru wa ajikenai gamu no youna katsuji
ずっとずっといきができないやこれでは
zutto zutto iki ga dekinai ya kore de wa
きっときっとただしさやなんかがおおすぎて
kitto kitto tadashi-sa ya nanka ga oosugite
ずっとずっといきができないやこれでは
zutto zutto iki ga dekinai ya kore de wa
(いかしていかされころしてころされおぼれておぼれてかこきゅうさ)
(ikashite ikasa re koroshite korosa re oborete oborete ka kokyuu sa)
いかしていかされころしてころされるおんがくのなか
ikashite ikasa re koroshite korosa reru ongaku no naka
Menos que zero
ganjigarame no naka kusari ni tsunaga rete
hyakuten manten no ito o tsumui de
kokorozashi nakaba de rakumei suru youna
jibun no ari ka sae miushinatte
asa wa kana fuhen-sei ni nurete ite
(ah kobiritsuita fuhen-sei ni nurete ite)
(oborete mo)
nodo kara de dzuru wa ajikenai gamu no youna katsuji
ah kobiritsuita fuhen-sei o mikagiritai
motomete shimau yo dakishimetaku naru anraku-shi
ah kobiritsuita fuhen-sei ni nurete ite
(asa wa kana fuhen-sei ni nurete ite)
(oborete mo)
nodo kara de dzuru wa ajikenai gamu no youna katsuji
zutto zutto iki ga dekinai ya kore de wa
kitto kitto tadashi-sa ya nanka ga oosugite
zutto zutto iki ga dekinai ya kore de wa
(ikashite ikasa re koroshite korosa re oborete oborete ka kokyuu sa)
ikashite ikasa re koroshite korosa reru ongaku no naka