Amante Ideal

Amante Ideal

Amante Ideal

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre é vocêSiempre eres tú
Meu amante idealMi amante ideal

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre serás vocêSiempre serás tú
Meu amante idealMi amante ideal

Estou intoxicadoEstoy intoxicado
E não me importa nadaY no me importa nada
E tudo que eu queroY todo lo que quiero
É fumar maconhaEs fumar marihuana

Passa a músicaPasa la rola
Acende a ervaEnciende la mota
Pra todos os cabeçasPa' todos los pelones
Loucões da minha turmaLocotes de mi tropa

Aqui vou ficar fumando vocêAquí seguiré fumándote
Até eu parar de ser um maldito doidoHasta que deje de ser un pinche locote
Isso eu duvidoEso lo dudo
A R é meu escudoLa R es mi escudo
E eu não te desprezoY yo no te desprecio
Melhor passa um baseadoMejor pásate un churro

Tô com um somAndo con un son
Ainda não tem quedaTodavía no hay bajón
Pra você entender bemPara que entiendas bien
Escuta essa cançãoEscucha esta canción

Saca o cachimboSaca la pipa
Coloca a ervaÉchale mota
Exala bem e dane-se a políciaExhala bien y a la verga la chota

Aproveita o efeitoDisfruta el efecto
Mais o momentoMás bien el momento
Se você não gostaSi a ti no te gusta
Que pena, sinto muitoNi modo lo siento

Ai, com licençaAy, con permiso
Pois eu me embaloPues yo sí me atizo
E mais com meus parças que sempre tão chapadosY más con mis compas que siempre andan grifos

Com um bom venenoCon un buen veneno
Admito, tá bomLo admito está bueno
Se afasta um poucoHazte para un lado
Pra eu decolarPara emprender el vuelo

Hey, LocorroscaHey Locorrosca
Pra todos os malditos doidos, chapados da turmaPara todos los pinches locotes, grifotes de la tropa

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre é vocêSiempre eres tú
Meu amante idealMi amante ideal

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre serás vocêSiempre serás tú
Meu amante idealMi amante ideal

Intoxicado a tal pontoIntoxicado a tal grado
Alterado, pouco alucinadoAlterado poco alucinado
Entre paredes de fumaça, me encontro lá em cima e não desçoEntre paredes de humo me encuentro hasta arriba y no bajo

Continuo alteradoSigo alterado
E tô bem doenteY estoy bien enfermo
Acende, liga a lenha mestre pra continuar mais um tempo nissoPrende, enciende el leño maestro para seguirle otro rato en esto
Efeito: Olhos vermelhos e hálito secoEfecto: Ojos rojos y aliento seco
Já sabe, covarde, mas a viagem é bem seletivaYa te la sabes, cobarde pero el viaje es muy selecto

E de primeira classeY de primera clase
Embora sem bagagemAunque sin equipaje
Sem deixar que você desça, se prepara e aumenta o somSin dejar que bajes otro forjate y súbele al rolaje

Como uma história sem fim que nunca acabaComo una historia sin fin que nunca acaba
É como minha mente se eleva, pouco a pouco se afasta até eu esquecê-laEs como mi mente se eleva poco a poco se aleja hasta olvidarla

Perdido dentro de todo esse ambientePerdido dentro de todo este ambiente
A confusão se agarra a estar presente na minha mente permanentementeLa confusión se aferra a estar presente en mi mente permanentemente

Sem me punir, me embalo entre a fumaça, deslizo lentamenteSin castigarme me atizo entre el humo me deslizo lentamente
E não aterrizo até acalmar a ansiedade e não estar eriçadoy no aterrizo hasta calmar las ansias y no estar erizo
Tira outro dia de fogoSácalo otro día de fuego
De segunda a domingo e feriados, sempre queimoDe lunes a domingo y días festivos siempre quemo

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre é vocêSiempre eres tú
Meu amante idealMi amante ideal

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre serás vocêSiempre serás tú
Meu amante idealMi amante ideal

Como é que eu aprendo com os urubus do meu bairroComo es que aprendo con los buitres de mi barrio
Verde, fresca e pura, que isso sempre seja diárioVerde, fresca y pura que esto siempre sea a diario
Gosto de andar bem dosadoMe gusta andar bien dosis
Bem doido, intoxicadoBien locote intoxicado
Junto com Maria e nunca estar bem punidoJunto con María y nunca estar bien castigado

Esses meus cabeçasEsos mis pelones
Tirem isso e vamboraSaquen eso y sobres
Puros doidões são letais, são cabrasPuros locochones son letales, son cabrones

Dedicado pras cliques do Reino grifa grifaDedicado pa' las clikas del Reyno grifa grifa
E a todos esses malucos que gostam de estar lá em cimaY a todos esos locos que les gusta estar arriba

Verde no ambienteVerde en el ambiente
Pra todas essas mentesPara todas esas mentes
Tira, forja, aprende e acendeSácalo, forjalo, aprende y enciende

Na mecha se dá fogoA la mecha se da fuego
Que se faça a queimaQue se haga el quemadero
Esse louco cachorro sabe de onde eu venho, direto do ReinoEse loco perro sabes de dónde vengo Directo desde el Reyno

Levantando as bandeirasLevantando flotas
E me diz quem diabos não quer que essas colinas sejam de maconhaY dime quién chingados no quiere que estos cerros sean de mota
Que essas colinas sejam de maconhaQue estos cerros sean de mota

Ouviu bem, cabrão, River Side tá na áreaOíste bien cabrón River Side está en la casa
Pra toda a galera junto com Maria e JuanaPara toda la raza junto con María y Juana

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre é vocêSiempre eres tú
Meu amante idealMi amante ideal

Entro em pazEntro en paz
Estou relaxadoEstoy en un relax
Por mais que eu tente, eu quero mais vocêPor más que intento yo dejarte quiero más
Não importa se eu morrer por você no finalNo importa si muero por ti al final
Sempre serás vocêSiempre serás tú
Meu amante idealMi amante ideal

Hey, cabrão, já acende issoHey cabrón ya préndelo
Não vê que essa música é pra maconhaNo ves que esta rola es pa' la mota
Acha que não gosta de fumar com a galera?A poco no te gusta fumarla con la flota
Pura galera doidaPura raza loca
Vidas elevadas nas ruas, você se deparaVidas elevadas en las calles tú te topas
Fumando maconha com a galeraFumando marihuana con la raza
Já sabe qual é a fitaYa sabes qué tranza

Por isso eu cantoPor eso yo la canto
Por isso eu expressoPor eso yo la expreso
Essa maconha fresca vai direto pro meu cérebroEsta fresca mota va directo a mi cerebro
Tira e dá um vooSácalo y dale vuelo

Tô chapado cantando essa cançãoAndo grifo cantando esta canción
Pra todos os doidos do meu bairro, simPa' todos los locos de mi barrio, simón
Vamos, o que você espera? Acende issoVamos qué esperas enciéndelo

Relaxante e pegajosa tá essa maconha, essa maconhaRelajante y pegajosa está esta mota, esta mota

Ai, como é bom estar aquiAy, qué bien se está aquí
Que fresca e que bem cheira minha casinha de ervaQué fresca y qué bien huele mi casita de hierba