Hasta Siempre
Aprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso un cerco a la muerte.
Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.
Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte.
Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa.
Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa
donde esperan la firmeza
de tu brazo libertario.
Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos
y con Fidel te decimos:
hasta siempre Comandante.
Até Sempre
Aprendemos a te amar
desde a histórica altura
onde o sol da sua bravura
fez um cerco à morte.
Aqui fica a clara,
a entrañável transparência,
da sua querida presença
Comandante Che Guevara.
Sua mão gloriosa e forte
sobre a história dispara
quando toda Santa Clara
acorda pra te ver.
Você vem queimando a brisa
com sóis de primavera
pra plantar a bandeira
com a luz do seu sorriso.
Seu amor revolucionário
te leva a nova empreitada
onde esperam a firmeza
do seu braço libertário.
Seguiremos em frente
como ao seu lado seguimos
e com Fidel te dizemos:
até sempre, Comandante.