Solex All Licketysplit
As soon as I got a paycheck,
You ask me to make it hightech
And to bleach my flecks.
Tabloids will be all over it.
Do you think I should be timid?
All licketysplit.
'Upswing,
plaything!'
That's very flattering.
'Brand new!'
And that's just a preview.
'One-two!'
I wouldn't know how to...
As soon as I got a paycheck,
You ask me to make it hightech
And to bleach my flecks.
Tabloids will be all over it.
Do you think I should be timid?
All licketysplit.
'Upswing,
plaything!'
That's very flattering.
'Brand new!'
And that's just a preview.
'One-two!'
I wouldn't know how to...
I wouldn't know how to...
I wouldn't...
As soon as I got a paycheck
You ask me to make it hightech
And to bleach my flecks.
Solex Tudo Rápido
Assim que eu recebo o pagamento,
Você me pede pra deixar tudo moderno
E pra clarear minhas manchas.
Os tabloides vão adorar isso.
Você acha que eu deveria ser tímido?
Tudo rápido.
'Ascensão,
brinquedo!'
Isso é muito lisonjeiro.
'Novinho!'
E isso é só uma prévia.
'Um-dois!'
Eu não saberia como...
Assim que eu recebo o pagamento,
Você me pede pra deixar tudo moderno
E pra clarear minhas manchas.
Os tabloides vão adorar isso.
Você acha que eu deveria ser tímido?
Tudo rápido.
'Ascensão,
brinquedo!'
Isso é muito lisonjeiro.
'Novinho!'
E isso é só uma prévia.
'Um-dois!'
Eu não saberia como...
Eu não saberia como...
Eu não...
Assim que eu recebo o pagamento
Você me pede pra deixar tudo moderno
E pra clarear minhas manchas.