Black Castle

Castelo Negro

Black Castle

Tocha acessa nos salões
Torch lit halls
Engano que arde
Deceit that burns
Covil do dragão
The dragon's lair
O ar enegrecido
The blackened air
O rosto é agora arrebitado
The face is now upturned

Enganando máscarado
Deceiving mask
Sua espada silenciosa
Your silent sword
O dízimo do pecado
The tithe of sin
Cova dos leões
The lion's den
Blasfêmia a vosso senhor
Blasphemy unto your lord

O Castelo Negro de Roma
The Black Castle of Rome
Casa rasa da meia-noite
Midnight's shallow home
Monumento de mentiras
Monument of lies
Cegando os olhos fiéis
Blinding faithful eyes

Catedral de sinos de suas lágrimas fiéis
Cathedral bells your faithful tears
O direito divino
The divine right
O destemido poder
The fearless might
Jogar com os medos dos homens
Play upon men's fears
Queimando o sábio em incêndios de ouro
Burning the wise in fires of gold
Os cães da desgraça
The dogs of doom
O sepulcro vazio
The empty tomb
Milhões de almas vacilantes
Millions of faltering souls

Nosso destino se virou
Our destiny turned
Nunca para aprender
Never to learn
A graça salvadora
The saving grace
A fé sem fim
The endless faith
Nos condenou todos para queimar
Has condemned us all to burn