Padre Nuestro

Pai Nosso

Padre Nuestro

Pai nossoPadre nuestro
Que estás no universoQue estas en el universo
Santo é o teu nomeSanto es tu nombre
Por toda a eternidadePor la eternidad
ProntoListo

A tua vontadeTu voluntad
Em toda a terraEn toda la tierra
Em cada serEn cada ser
Em toda a terraEn toda la tierra
Em cada serEn cada ser
Nosso pãoNuestro pan
De cada diaDe cada dia
Dá-nos hojeDanos hoy

Agora e sempreAhora y siempre
Perdoa nossas falhasPerdona nuestra falta
Assim como nós perdoamosAsí como nosotros perdonamos
Todos que nos ofenderamTodos los que nos ofendieron
Como perdoamosComo perdonamos
Aqueles que nos ofenderamA los que nos ofendieron