Sit this one out

Deixa eu ficar de fora dessa

Sit this one out

A noite tá ficando velhaThe night's getting old
E seus olhos não percebemThan your eyes aren't aware
Você não consegue ver direitoYou can't see clearly
E seus nervos estão à flor da peleAnd your nerves are thinning
Eu não comi nadaI hadn't fit meal
E vou acabar com tudo na mesaAnd I'll kill on the table
A gente não consegueWe don't seen able
Segurar e aguentarTo hold and hang

Refrão:Chorus:
O amor às vezesLove sometimes
Toma a forma de frustraçãoTakes the form of frustration
É uma combinação tristeIt's a sad combination
De vazio e desânimoOf emptiness and down
Mas uma única conexão humanaBut a only human connection
É expressa pelo que se mostraIs expressed for the shown
Será que eu vou ter que ficar de fora dessa?Will I think I'm gonna have to just sit this one out?

Teve uma épocaThere was a time
Em que a gente podia sentar e conversar sobre tudoThat we could sit and talk about things together
Não, a gente não se calava sobre nadaNo, we didn't shut about things, at all
Mas deixava o amor que a gente senteBut let the love we play
Dizer o que temos que dizerTo say what we have to say
Mas agora não tem nada pra fazerBut there are nothing to do now
E eu não tenho a menor ideia (…) de nadaAnd I don't have a clue (…) at all

Refrão:Chorus:
O amor às vezesLove sometimes
Toma a forma de frustraçãoTakes the form of frustration
É uma combinação tristeIt's a sad combination
De vazio e desânimoOf emptiness and down
Mas uma única conexão humanaBut a only human connection
É expressa pelo que se mostraIs expressed for the shown
Será que eu vou ter que ficar de fora dessa?Will I think I'm gonna have to sit this one out?

Bom, eu sei que você entende o que conversamosWell, I know you understand what we've talked about

Refrão:Chorus:
O amor às vezesLove sometimes
Toma a forma de frustraçãoTakes on a form of frustration
Uma combinação tristeA sad combination
De vazio e desânimoOf emptiness and down
Mas uma única conexão humanaBut a only human connection
É expressa pelo que se mostra, hey!Is expressed for the shown, hey!
Corta e correCut down and run
Acho que vou ter que sentar e ficar de fora dessa?I think I'm gonna have to sit down and sit this one out?
Deixa eu repetir:Let me say it again:
Acho que vou ter que ficar de fora dessaI think I'm gonna have to just sit this one out

Posso pegar tudo emprestado?Can I borrow it all at all?
Eu não tenho a menor ideiaI don't even have a clue
Às vezes sinto que vou desabarSometimes what I feel like I'm going to fall
Às vezes eu só me seguro, não soltoSometime I just hold on, don't let go
Não desista de tudo que você lutou, então se segureDon't give up of everything that you work for, so hold on
Não se destrua em um segundoDon't destroy your self in a second
Com raivaWith anger
Se segure. Uma corrente vai passarHold on. A chain will go

Eu só quero dizer:I just wanna say:
Acho que vou ter que sentar e resolver isso.I think I'm gonna have to sit and work this one out