Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Olá, olá, coração partidoHello hello heartbreak
E aí, como você tá?Hey how are you?
Achei que você ia me visitarFigured you'd visit me
E aí, novidades?So what's new?
Eu estava bemI was doin' fine
Eu estava tranquiloI was doin' alright
Achei que era forteThought I was stronger
Acreditei que estava certoBelieved I was right

Mas à noiteBut at night
Eu morro mil vezesI die a thousand times
De novo e de novoAgain and again

Olá, olá, felizHello hello happy
E aí, como você tá?Hey how are you?
Eu te desafio aI dare you to
Caminhar um quilômetro nos meus sapatosWalk a mile in my shoes
E se você acha que tem o que é precisoAnd If you think you got what it takes
Não deixe a tristeza te atrapalharDon't let sadness stand in your way

Mas à noiteBut at night
Eu morro mil vezesI die a thousand times
De novo e de novoAgain and again

E eu só vou correrAnd I'll just run
Cupido tá com uma armaCupids got a gun
E ele me derrubouAnd he shot me down
Eu ouvi o bang bangI heard it go bang bang
Todos os 12 tirosAll 12 rounds
Cupido me derrubou (derrubou)Cupid shot me down (down)
E ele me derrubou (derrubou)And he shot me down (down)
Ele me derrubouHe shot me down
Ouvi o Bang! Bang!Heard it go Bang! Bang!
Ouvi o Bang! Bang!Heard it go Bang! Bang!
Ouvi o Bang! Bang!Heard it go Bang! Bang!
Ele me derrubouHe shot me down

Pedaços de uma memória estilhaçadaPieces of a shattered memory
Desvanecem em uma fantasia quebradaFade into a broken fantasy
Não sou o que você pensa de mimI'm not what you think of me
Então não pense em mim, não pense em mimSo dont think of me dont think of me
Foda-se, porque eu quero serBad ass cause I wanna be
Mesmo que meu coração seja fracoEven though my heart is weak
Eu nunca precisei da sua simpatiaI never needed your sympathy
Olha o que você me fezLook at what you made me

E eu só vou correrAnd I'll just run
Cupido tá com uma armaCupids got a gun
E ele me derrubouAnd he shot me down
Eu ouvi o bang bangI heard it go bang bang
Todos os 12 tirosAll 12 rounds
Cupido me derrubou (derrubou)Cupid shot me down (down)
E ele me derrubou (derrubou)And he shot me down (down)
Ele me derrubouHe shot me down
Ouvi o Bang! Bang!Heard it go Bang! Bang!
Ouvi o Bang! Bang!Heard it go Bang! Bang!
Ouvi o Bang! Bang!Heard it go Bang! Bang!
Ele me derrubouHe shot me down