dehydrate

Desidratar

dehydrate

Eu trouxe essas flores para vocêI brought you these flowers
Um buquê que eu fizA bouquet I made ya
Eu roubei dos jardins da frenteI stole from the front yards
De todos os meus vizinhosOf all of my neighbours
Isso me levou horasThis took me hours
Eu escolhi todas as suas favoritasI picked all your favourites
Você as deixou desidratarYou let them dehydrate
Em questão de diasIn a matter of days

Dei muito mais do que apenas meu tempo para vocêGave much more than just my time to you
Queria saber naquela época que tudo o que você faria era desperdiçá-loWish I knew back then that all you'd do was waste it
Poderia ter poupado meu coração partidoCoulda saved myself the heartbreak
A energia desperdiçadaThe wasted energy
Pois nunca seria recíprocoAs it would never be reciprocated

Eu trouxe essas flores para vocêI brought you these flowers
Um buquê que eu fizA bouquet I made ya
Eu roubei dos jardins da frenteI stole from thе front yards
De todos os meus vizinhosOf all of my neighbours
Isso me levou horasThis took me hours
Eu escolhi todas as suas favoritasI picked all your favouritеs
Você as deixou desidratarYou let them dehydrate
Em questão de diasIn a matter of days

Tenho pensado muitoI been racking my brains
O que ela vai pensar?Like what she gon' think?
E ela gosta de margaridas?And do she like daisies?
Ela gosta de rosa?Does she like pink?
Ela vai cortar os caules, dar-lhes algo para beber?Will she be cutting off the stems, give 'em something to drink?
Ela vai mantê-los no vaso ou na pia da cozinha?Will she keep them in the vase or kitchen sink?
E pode parecer meio louco, mas estou começando a pensarAnd it might seem kind of crazy but I'm starting to think
Estou super pensativo, complicando issoI'm over-contemplating, complicating this
E estou prestes a perguntar se ela será minha esposaAnd I'm on the brink of asking if she'll be my wife

Eu trouxe essas flores para vocêI brought you these flowers
Um buquê que eu fizA bouquet I made ya
Eu roubei dos jardins da frenteI stole from the front yards
De todos os meus vizinhosOf all of my neighbours
Isso me levou horasThis took me hours
Eu escolhi todas as suas favoritasI picked all your favourites
Você as deixou desidratarYou let them dehydrate
Em questão de diasIn a matter of days