Game of Life

Jogo da Vida

Game of Life

Quando a vida prega um sermão de confusãoWhen life holds a sermon of confusion
Não sei por que estou à deriva nessa ilusãoCan't say why I'm adrift in this illusion
Nenhuma palavra traz um pouco da minha pazNo words hold a fraction of my peace
O propósito se tornou o cordeiro diante da feraPurpose became the lamb before the beast

Minhas provações não são questão a ser discutidaMy trials are not a matter to be questioned
Minha vontade, me mantém em sua fortaleza sagradaMy will, keeps me in its sacred bastion
Lutas pelo poder nos tornam fortesPower struggles make us strong
Nenhum destino está escrito em pedraNo fate is set in stone

Esta vida é o jogo que quero jogarThis life is the game I want to play
Esta vida é a luta a ser vencidaThis life is the struggle to be won
Minha guerra para ganhar meu preço do pecadoMy war to win my wage of sin
Esta luta para aproveitar o diaThis fight to seize the day

O jogo da vida recompensa quem jogaThe game of life rewards those who play
O jogo da vida é trágico demais para ficarThe game of life's too tragic to stay
O verdadeiro valor é medido para quem encontra seu caminhoTrue value is measured for those who find their way
É o jogo da vidaIt's the game of life

Os amigos que ganhei ao longo dos anosThe friends I gained over the years
Valeram a pena a saudade e as lágrimas?Were they worth the longing and the tears
Todos os laços eram pragas na minha menteAll bonds were plagues within my mind
Eram um fragmento murchado do tempoWere they a withered fragment of time

Vejo o valor desse caminhoI see the value of this way
Sei que o propósito deve ser jogadoI know the purpose to be played
Vou ocupar meu lugar neste mundoI'll take my place in this world
Que a escolha seja feita por mim mesmoMay the choice be made my own