Brujería
En cada esquina de mi casa, en cada cosa que me pasa voy sintiendo su presencia que me mira,
voy por todos los rincones registrando en los cajones revolviendo hasta encontrar el alma mía,
y me somete a su ser y ya no se que hacer, es el amor que me domina.
No tengo ganas de salir, no tengo ganas de comer, no tengo ganas de vivir otra aventura,
con tu cuerpo me caliento, con tus besos me alimento, porque tu eres mi única locura,
y ya no se qué hacer, voy a empezar a creer que…
… es una brujería,
ya no hay remedio para el alma mía, solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente, que
me penetra toda, toda y me convierte en el objeto de tu brujería,
ya no hay remedio para el alma mía, tu me dominas con solo mirarme
y no hacen falta cuerdas para atarme, soy una fiera que aunque la reja le abran,
nunca escapa de la jaula por amor.
No hay antídotos, ni ungüentos, ni remedios de otros tiempos
que me quiten la obsesión de la cabeza, ni tan fantástica lechuza, ni las alas de una musa
estofada con melones y cerezas, y ya no se que hacer voy a empezar a creer que…
… es una brujería,
ya no hay remedio para el alma mía, solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente, que
me penetra toda, toda y me convierte en el objeto de tu brujería,
ya no hay remedio para el alma mía, tu me dominas con sólo mirarme
y no hacen falta cuerdas para atarme, soy una fiera que aunque la reja le abran,
nunca escapa de la jaula por amor.
… es una brujería,
ya no hay remedio para el alma mía, sólo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente, que
me penetra toda, toda y me convierte en el objeto de tu brujería …
Mezclo un poquito de alegría con un poco fantasía y me responde: tu amor.
Quisiera que tu me envolvieras con tu capa de torera eso quisiera yo.
Eh! … tu amor, tu amor, tu amor…
… es una brujería,
ya no hay remedio para el alma mía, tu me dominas con solo mirarme
y no hacen falta cuerdas para atarme, soy una fiera que aunque la reja le abran,
nunca escapa de la jaula por amor… BRUJERÍA!
Feitiçaria
Em cada esquina da minha casa, em cada coisa que me acontece, sinto sua presença me observando,
vou por todos os cantos, revirando as gavetas, até encontrar minha alma,
e me submete ao seu ser e já não sei o que fazer, é o amor que me domina.
Não tenho vontade de sair, não tenho vontade de comer, não tenho vontade de viver outra aventura,
com seu corpo me aqueço, com seus beijos me alimento, porque você é minha única loucura,
e já não sei o que fazer, vou começar a acreditar que…
… é uma feitiçaria,
já não há remédio para minha alma, só desejo seu corpo quente e seu olhar como um fogo ardente, que
me penetra toda, toda e me transforma no objeto da sua feitiçaria,
já não há remédio para minha alma, você me domina só de me olhar
e não precisa de cordas para me amarrar, sou uma fera que, mesmo que abram a jaula,
jamais escapa da prisão por amor.
Não há antídotos, nem ungüentos, nem remédios de outros tempos
que tirem a obsessão da minha cabeça, nem tão fantástica coruja, nem as asas de uma musa
estofada com melões e cerejas, e já não sei o que fazer, vou começar a acreditar que…
… é uma feitiçaria,
já não há remédio para minha alma, só desejo seu corpo quente e seu olhar como um fogo ardente, que
me penetra toda, toda e me transforma no objeto da sua feitiçaria,
já não há remédio para minha alma, você me domina só de me olhar
e não precisa de cordas para me amarrar, sou uma fera que, mesmo que abram a jaula,
jamais escapa da prisão por amor.
… é uma feitiçaria,
já não há remédio para minha alma, só desejo seu corpo quente e seu olhar como um fogo ardente, que
me penetra toda, toda e me transforma no objeto da sua feitiçaria…
Misturo um pouquinho de alegria com um pouco de fantasia e me responde: seu amor.
Queria que você me envolvesse com sua capa de toureiro, isso eu queria.
Eh! … seu amor, seu amor, seu amor…
… é uma feitiçaria,
já não há remédio para minha alma, você me domina só de me olhar
e não precisa de cordas para me amarrar, sou uma fera que, mesmo que abram a jaula,
jamais escapa da prisão por amor… FEITIÇARIA!