Chosen

Escolhida

Chosen

O céu escurece, o ar esfriaThe sky grows dark, the air grows cold
Duas figuras estão onde o destino é contadoTwo figures stand where fate is told
Uma feita de luz, outra envolta em sombraOne made of light, one wrapped in shadow
Os exércitos parados, o mundo prende a respiração abaixoThe armies still, the world holds its breath below

Ela pega minha mão e diz: Você precisa irShe takes my hand and says: You need to go
Seus olhos estão calmos, mas ardendo com um brilhoHer eyes are calm but burning with a glow
Esta é minha luta, meu fardo, não seuThis is my fight, my burden, not your own
Eu enfrentarei a escuridão para que você possa seguir em frenteI'll face the dark so you may still go on
Ouço meu povo chamando meu nomeI hear my people calling out my name
Eles me puxam de volta, me protegem da chamaThey pull me back, they shield me from the flame
Deixo que me guiem, tropeçando, virando-me para longeI let them lead me, stumbling, turning away
E digo a mim mesmo que esta não é minha batalha hojeAnd tell myself this isn't my battle today
Mas algo rasga dentro de mim como uma corrente quebradaBut something tears inside me like a broken chain
Eu paro, respiro, viro e enfrento a chuvaI stop, I breathe, I turn and face the rain
Ela não me deixaria, nem pelo mundo inteiroShe wouldn't leave me, not for the world entire
Então eu corro de volta, corro de volta, para o fogoSo I run back, I run back, into the fire

Não vou deixar você de pé na tempestadeI will not leave you standing in the storm
Não vou deixar a escuridão levar quem eu jureiI will not let the darkness take the one I swore
Caminhar ao lado em cada subida e quedaTo walk beside through every rise and fall
Você é minha escolhida, escolhida acima de tudoYou are my chosen, chosen above all
Deixe os destinos decidirem, deixe os céus rugiremLet the fates decide, let the heavens roar
Não sou eu quem a profecia foi escritaI'm not the one that prophecy was written for
Mas você é minha e eu sou seu para guardarBut you are mine and I am yours to keep
Não vou deixar você desaparecer, não vou assistir você dormirI will not let you fade, I will not watch you sleep

Eu quebro a linha e lá ela está sozinhaI break the line and there she stands alone
Sua magia chovendo como osso quebradoHis magic raining down like shattered bone
Ela levanta os braços e o encontra flash por flashShe lifts her arms and meets him flash for flash
E então a escuridão desce, um estrondo ofuscanteAnd then the dark descends, a blinding crash
Ela cai, ela cai, a luz sai de suas mãosShe falls, she falls, the light goes from her hands
Ele se vira para mim, o último que ousa ficarHe turns to me, the last who dares to stand
Mas mesmo quando seu poder se estende para mimBut even as his power reaches out for me
Eu levanto o meu e respondo, que sejaI raise my own and answer, let it be
O mundo fica branco, sinto as bordas se desfazeremThe world goes white, I feel the edges fray
Mas através da fumaça ouço sua voz gritar meu nomeBut through the smoke I hear her voice scream my name
Ela se levanta, ensanguentada, ardendo, não vai ficar para baixoShe rises, bloody, burning, will not stay down
Dois feixes colidem, duas estrelas derrubam tiranosTwo beams collide, two stars bring tyrants down

Não vou deixar você de pé na tempestadeI will not leave you standing in the storm
Não vou deixar a escuridão levar quem eu jureiI will not let the darkness take the one I swore
Caminhar ao lado em cada subida e quedaTo walk beside through every rise and fall
Você é minha escolhida, escolhida acima de tudoYou are my chosen, chosen above all
Deixe os destinos decidirem, deixe os céus rugiremLet the fates decide, let the heavens roar
Não sou eu quem a profecia foi escritaI'm not the one that prophecy was written for
Mas você é minha e eu sou seu para guardarBut you are mine and I am yours to keep
Não vou deixar você desaparecer, não vou assistir você dormirI will not let you fade, I will not watch you sleep

O silêncio cai onde o trovão quebrouSilence falls where the thunder broke
Ela jaz em cinzas, eu me ajoelho na fumaçaShe lies in ash, I kneel in smoke
Eu pego seu rosto em minhas mãos e digoI take her face into my hands and say
Estou aqui, estou aqui, não vá, não desapareçaI'm here, I'm here, don't go, don't fade away
Ela abre os olhos, o menor sopro de luzShe opens her eyes, the barest breath of light
Um sorriso quebrado através de toda a poeira e noiteA broken smile through all the dust and night
Ela sussurra suavemente, ouço cada palavraShe whispers softly, I hear every word
A coisa mais verdadeira que já ouviThe truest thing that I have ever heard

Eles me chamam de escolhido, escolhido das estrelasThey call me chosen, chosen of the stars
Mas você me escolheu, através de cada ferida e cicatrizBut you chose me, through every wound and scar
Você escolheu ficar quando todo o mundo disse para correrYou chose to stay when all the world said run
Você é minha escolhida, não as estrelas, você é a únicaYou are my chosen, not the stars, you are the one

E a fumaça dá lugar à luz da manhãAnd the smoke gives way to morning light
Sua mão encontra a minha, seus olhos se erguemHer hand finds mine, her eyes arise
Eu a seguro perto através da noite que se desvaneceI hold her close through fading night
Enquanto o último do inverno morreAs the last of winter dies